1
00:00:30,000 --> 00:00:32,000
ഞാൻ അടുത്ത സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുകയാണ്.

2
00:00:32,000 --> 00:00:34,000
ഞാൻ അടുത്ത സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുന്നു.

3
00:00:34,000 --> 00:00:36,000
ഞാൻ അടുത്ത സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുന്നു.

4
00:00:36,000 --> 00:00:38,000
ഞാൻ അടുത്ത സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുന്നു.

5
00:00:38,000 --> 00:00:40,000
ഞാൻ അടുത്ത സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുന്നു.

6
00:00:40,000 --> 00:00:42,000
ഞാൻ അടുത്ത സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുന്നു.

7
00:00:42,000 --> 00:00:44,000
ഞാൻ അടുത്ത സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുന്നു.

8
00:00:44,000 --> 00:00:46,000
ഞാൻ അടുത്ത സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുന്നു.

9
00:00:46,000 --> 00:00:48,000
ഞാൻ അടുത്ത സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുന്നു.

10
00:00:48,000 --> 00:00:50,000
ഞാൻ അടുത്ത സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുന്നു.

11
00:00:50,000 --> 00:00:52,000
ഞാൻ അടുത്ത സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുന്നു.

12
00:00:52,000 --> 00:00:54,000
ഞാൻ അടുത്ത സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുന്നു.

13
00:00:54,000 --> 00:00:56,000
ഞാൻ അടുത്ത സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുന്നു.

14
00:00:56,000 --> 00:00:58,000
ഞാൻ അടുത്ത സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുന്നു.

15
00:00:58,000 --> 00:01:00,000
ഞാൻ അടുത്ത സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുന്നു.

16
00:01:00,000 --> 00:01:02,000
ഞാൻ അടുത്ത സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുന്നു.

17
00:01:02,000 --> 00:01:04,000
ഞാൻ അടുത്ത സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുന്നു.

18
00:01:04,000 --> 00:01:06,000
ഞാൻ അടുത്ത സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുന്നു.

19
00:01:06,000 --> 00:01:08,000
ഞാൻ അടുത്ത സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുന്നു.

20
00:01:08,000 --> 00:01:10,000
ഞാൻ അടുത്ത സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുന്നു.

21
00:01:10,000 --> 00:01:12,000
ഞാൻ അടുത്ത സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുന്നു.

22
00:01:12,000 --> 00:01:14,000
ഞാൻ അടുത്ത സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുന്നു.

23
00:01:14,000 --> 00:01:16,000
ഞാൻ അടുത്ത സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുന്നു.

24
00:01:16,000 --> 00:01:18,000
ഞാൻ അടുത്ത സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുന്നു.

25
00:01:18,000 --> 00:01:20,000
ഞാൻ അടുത്ത സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുന്നു.

26
00:01:20,000 --> 00:01:22,000
ഞാൻ അടുത്ത സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുന്നു.

27
00:01:22,000 --> 00:01:24,000
ഞാൻ അടുത്ത സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുന്നു.

28
00:01:24,000 --> 00:01:26,000
ഞാൻ അടുത്ത സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുന്നു.

29
00:01:26,000 --> 00:01:28,000
ഞാൻ അടുത്ത സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുന്നു.

30
00:01:28,000 --> 00:01:30,000
ഞാൻ അടുത്ത സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുന്നു.

31
00:01:30,000 --> 00:01:32,000
ഞാൻ അടുത്ത സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുന്നു.

32
00:01:32,000 --> 00:01:34,000
ഞാൻ അടുത്ത സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുന്നു.

33
00:01:34,000 --> 00:01:36,000
ഞാൻ അടുത്ത സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുന്നു.

34
00:01:36,000 --> 00:01:40,000
ഞാൻ അടുത്ത സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുന്നു.

35
00:01:40,000 --> 00:01:42,000
ഞാൻ അടുത്ത സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുന്നു.

36
00:01:42,000 --> 00:01:44,000
കാലഘട്ടം

37
00:01:44,000 --> 00:01:48,000
അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ അവൻ എവിടെയായിരുന്നോ അവിടെ എത്തി.

38
00:01:48,000 --> 00:01:48,000
ഇക്ക

39
00:01:48,000 --> 00:01:53,000
തേജ് അവധി

40
00:01:53,000 --> 00:01:55,000
അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ അവൻ എവിടെയായിരുന്നോ അവിടെ എത്തി.

41
00:01:55,000 --> 00:01:57,000
ഞാൻ അത് വീണ്ടും ചെയ്യും.

42
00:01:57,000 --> 00:01:59,000
ഞാൻ അത് വീണ്ടും ചെയ്യും.

43
00:01:59,000 --> 00:02:01,000
ഞാൻ അത് വീണ്ടും ചെയ്യും.

44
00:02:03,000 --> 00:02:05,000
നമുക്ക് കുളിമുറിയിൽ പോകാം.

45
00:02:05,000 --> 00:02:07,000
ഇവിടെ നല്ല തണുപ്പാണ്.

46
00:02:09,000 --> 00:02:11,000
ഓ, നല്ല തണുപ്പാണ്.

47
00:02:15,000 --> 00:02:17,000
ഓ, നല്ല തണുപ്പാണ്.

48
00:02:17,000 --> 00:02:19,000
നല്ല തണുപ്പാണ്.

49
00:02:19,000 --> 00:02:21,000
നല്ല തണുപ്പാണ്.

50
00:02:21,000 --> 00:02:23,000
നല്ല തണുപ്പാണ്.

51
00:02:23,000 --> 00:02:25,000
നല്ല തണുപ്പാണ്.

52
00:02:25,000 --> 00:02:27,000
നല്ല തണുപ്പാണ്.

53
00:02:31,000 --> 00:02:33,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

54
00:02:33,000 --> 00:02:35,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

55
00:02:41,000 --> 00:02:43,000
എന്നെ വിട്ടുപോകരുത്.

56
00:02:47,000 --> 00:02:51,000
ഞാൻ നിന്നെ ഓർത്ത് അഭിമാനിക്കുന്നു.

57
00:02:51,000 --> 00:02:53,000
ഞാൻ നിന്നെ പരിപാലിക്കാം.

58
00:02:53,000 --> 00:02:55,000
ഞാൻ നിന്നെ പരിപാലിക്കാം.

59
00:02:55,000 --> 00:02:57,000
ഞാൻ നിന്നെ പരിപാലിക്കാം.

60
00:02:57,000 --> 00:02:59,000
ഞാൻ നിന്നെ പരിപാലിക്കാം.

61
00:02:59,000 --> 00:03:01,000
ഞാൻ ധാരാളം.

62
00:03:01,000 --> 00:03:03,000
അമ്മേ, വരൂ.

63
00:03:03,000 --> 00:03:05,000
ഞാൻ ധാരാളം.

64
00:03:05,000 --> 00:03:07,000
ഇല്ല, വേണ്ട, ചെയ്യരുത്, കാത്തിരിക്കൂ.

65
00:03:07,000 --> 00:03:09,000
ആഹ്!

66
00:03:15,000 --> 00:03:17,000
അവൾ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും മുറുകെ പിടിക്കുന്നു.

67
00:03:17,000 --> 00:03:19,000
നിങ്ങൾക്ക് നാല് വാക്കുകൾ ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

68
00:03:19,000 --> 00:03:20,000
എന്നെ സ്നേഹിക്കുക.

69
00:03:20,000 --> 00:03:30,000
നല്ലത്, മോശം, ധനികൻ, ദരിദ്രൻ, രോഗം, ആരോഗ്യം.

70
00:03:30,000 --> 00:03:34,000
അങ്ങനെ ആദ്യഭാഗം.

71
00:03:34,000 --> 00:03:44,000
അവൻ്റെ കുടുംബം ദൈവത്തെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിലും ബ്രഹ്മചാരിയെ അനുസരിക്കുന്നതിലും ആണെങ്കിലും ഞങ്ങൾ മോശമാണ്,

72
00:03:44,000 --> 00:03:51,000
നിങ്ങൾ എന്നിൽ തുടരുകയാണെങ്കിൽ മദ്യപാനിയായ നിങ്ങളുടെ സഹോദരനെ അവസാനിപ്പിക്കുന്നത് തീർച്ചയായും വെറുക്കുന്നു.

73
00:03:51,000 --> 00:04:01,000
സത്യസന്ധമായി, ഞങ്ങൾ ഓരോരുത്തർക്കും നിങ്ങളുടെ മിതമായ അത്തരമൊരു കാര്യത്തിൻ്റെ ഭാഗമാകാൻ കഴിയില്ലേ?

74
00:04:01,000 --> 00:04:04,000
മിതമായി. അത് വളരെ ഉദാരമാണ്.

75
00:04:04,000 --> 00:04:05,000
ഹായ്.

76
00:04:05,000 --> 00:04:06,000
ഹേയ്.

77
00:04:06,000 --> 00:04:10,000
ആഴ്ച മുഴുവൻ, അതെ.

78
00:04:10,000 --> 00:04:12,000
നിങ്ങൾ ഒരു സുഹൃത്തിനെ തിരയുക.

79
00:04:12,000 --> 00:04:13,000
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

80
00:04:13,000 --> 00:04:14,000
നിങ്ങൾ പുകവലിക്കുകയാണോ?

81
00:04:14,000 --> 00:04:16,000
ഞാൻ തീർന്നോ?

82
00:04:16,000 --> 00:04:19,000
നിനക്ക് അത് കേൾക്കാമോ?

83
00:04:19,000 --> 00:04:21,000
നമുക്ക് അവിടെ ഇറങ്ങണം.

84
00:04:21,000 --> 00:04:23,000
നിങ്ങളുടെ പിശാച് ശവസംസ്കാരത്തിൽ നിന്ന് പാടുന്നു.

85
00:04:23,000 --> 00:04:24,000
അവൻ എന്നെ വെറുക്കുന്നു.

86
00:04:24,000 --> 00:04:25,000
ഇല്ല, അവൻ നിന്നെ വെറുക്കുന്നില്ല, ഗ്രേസ്.

87
00:04:25,000 --> 00:04:27,000
ഞാൻ ഇവിടെ പണമാണെന്ന് അവൻ കരുതുന്നു.

88
00:04:27,000 --> 00:04:29,000
ശരി, അത് ശരിയാണ്.

89
00:04:29,000 --> 00:04:30,000
എന്തുകൊണ്ട്?

90
00:04:30,000 --> 00:04:31,000
നിങ്ങൾ അത് എനിക്ക് തരാൻ പോകുന്നു.

91
00:04:31,000 --> 00:04:32,000
എന്ത്?

92
00:04:32,000 --> 00:04:34,000
ഇത് സത്യമാണ്.

93
00:04:34,000 --> 00:04:37,000
നമുക്ക് സമയം നൽകാം, ശരി?

94
00:04:37,000 --> 00:04:38,000
ശരി.

95
00:04:38,000 --> 00:04:39,000
ഞങ്ങൾ ഇത് അവരുടെ മേൽ വിതറി.

96
00:04:39,000 --> 00:04:45,000
അവർ മൂന്ന് വർഷത്തെ കോർട്ട്ഷിപ്പ് ഉപയോഗിച്ചു, ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്, എനിക്കറിയില്ല, രണ്ട് മാസം.

97
00:04:45,000 --> 00:04:46,000
ബോണത്തൺ?

98
00:04:46,000 --> 00:04:48,000
ബോനാഥൻ, ശരി.

99
00:04:48,000 --> 00:04:49,000
അതെ.

100
00:04:49,000 --> 00:04:50,000
നിങ്ങൾ അവരെ വാൽവുകളിൽ ഇട്ടു.

101
00:04:50,000 --> 00:04:51,000
ഞാൻ ചെയ്തു.

102
00:04:51,000 --> 00:04:52,000
നന്നായി, നല്ലത്.

103
00:04:52,000 --> 00:04:53,000
മം-ഹും.

104
00:04:53,000 --> 00:04:58,000
എന്തായാലും, അവർ ഭയങ്കരരായ ആളുകളാണെന്ന് അവർ കരുതുന്നുണ്ടോ?

105
00:04:58,000 --> 00:05:00,000
ശരി, അവർ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

106
00:05:00,000 --> 00:05:05,000
കാരണം അവർ ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്ന പുരുഷൻ്റെ കുടുംബമാണ്, അവർ എന്നെ സ്വീകരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

107
00:05:05,000 --> 00:05:08,000
എനിക്ക് പരിഭ്രമം ഉള്ളതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ?

108
00:05:08,000 --> 00:05:09,000
ഓ, അതൊന്നുമല്ല.

109
00:05:09,000 --> 00:05:10,000
ഞാൻ വെറുതെ...

110
00:05:10,000 --> 00:05:11,000
നിനക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?

111
00:05:11,000 --> 00:05:12,000
എന്തൊരു നഷ്ടം.

112
00:05:12,000 --> 00:05:13,000
ഹേയ്.

113
00:05:13,000 --> 00:05:14,000
ഡാനിയേൽ.

114
00:05:14,000 --> 00:05:15,000
നിന്നെ കൊണ്ടുവരാൻ ഞാൻ പ്രലോഭിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

115
00:05:15,000 --> 00:05:18,000
നീ റൂമിലേക്ക് വാ.

116
00:05:18,000 --> 00:05:20,000
അതെ, നിങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക് വരൂ.

117
00:05:20,000 --> 00:05:21,000
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

118
00:05:21,000 --> 00:05:22,000
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

119
00:05:22,000 --> 00:05:23,000
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

120
00:05:23,000 --> 00:05:24,000
നോക്കൂ, ഹോപ്പർ ഉണ്ട്.

121
00:05:24,000 --> 00:05:25,000
ഞാൻ നിന്നെ വിട്ടയക്കാൻ പോകുന്നു.

122
00:05:25,000 --> 00:05:26,000
മൂന്നെണ്ണം ഉണ്ട്.

123
00:05:26,000 --> 00:05:27,000
മൂന്ന്.

124
00:05:27,000 --> 00:05:28,000
ഇത് എളുപ്പമാണ്.

125
00:05:28,000 --> 00:05:32,000
ഓടിപ്പോകാൻ വൈകിയിട്ടില്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

126
00:05:32,000 --> 00:05:34,000
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഈ കുടുംബത്തിൽ പെട്ടതാണ്.

127
00:05:34,000 --> 00:05:36,000
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അത് ഒരു അഭിനന്ദനമാണ്.

128
00:05:39,000 --> 00:05:43,000
ശരി, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഒരു ലഡോമ ആകാൻ തീരുമാനിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ,

129
00:05:43,000 --> 00:05:45,000
അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ മന്ത്രങ്ങൾ പുറത്തു കൊണ്ടുവരുമോ?

130
00:05:45,000 --> 00:05:46,000
ശരി.

131
00:05:46,000 --> 00:05:49,000
നിങ്ങൾ മുഖാമുഖം കണ്ടെത്തിയ നിയന്ത്രണങ്ങൾ.

132
00:05:49,000 --> 00:05:51,000
നന്ദി.

133
00:05:52,000 --> 00:05:56,000
ഞാൻ നിന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, അര മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞു.

134
00:05:56,000 --> 00:06:04,000
ഞാൻ ലഡോമയുടെ ഗെയിമിംഗ് രാജവംശത്തിൻ്റെ ഭാഗമാകും.

135
00:06:04,000 --> 00:06:06,000
ആധിപത്യം, ഞങ്ങൾ ആധിപത്യമാണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്.

136
00:06:06,000 --> 00:06:15,000
അതെ, പക്ഷേ, നിങ്ങൾ ഡാനിയേലിൻ്റെ ശരിയാണ്.

137
00:06:15,000 --> 00:06:18,000
നമുക്ക് പോകാമായിരുന്നു.

138
00:06:18,000 --> 00:06:19,000
ഓ, തീർച്ച.

139
00:06:19,000 --> 00:06:21,000
അതെ, സമ്മാനങ്ങൾക്ക് നന്ദി, ഫക്ക് സെൽവ്സ്.

140
00:06:21,000 --> 00:06:22,000
ഇല്ല, ഞാൻ ഗൗരവത്തിലാണ്.

141
00:06:22,000 --> 00:06:24,000
ഞാൻ സീരിയസ് ആണ്, ഞാൻ സീരിയസ് ആണ്.

142
00:06:27,000 --> 00:06:35,000
ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിനക്കൊരു അവസരം തരുന്നു.

143
00:06:35,000 --> 00:06:36,000
ഇല്ല, നന്ദി.

144
00:06:36,000 --> 00:06:38,000
ഞാനെല്ലാം അകത്തേക്ക് പോകുന്നു.

145
00:06:46,000 --> 00:06:47,000
നിങ്ങൾ ഇതിന് തയ്യാറാണോ?

146
00:06:47,000 --> 00:06:49,000
ഓ, അവരെ ഭോഗിക്കുക.

147
00:06:56,000 --> 00:06:58,000
ദയവായി പുഞ്ചിരിക്കൂ.

148
00:07:00,000 --> 00:07:02,000
നിങ്ങൾക്ക് വളരെ നന്നായി ചെയ്യാമായിരുന്നു.

149
00:07:02,000 --> 00:07:05,000
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഉപകാരം ചെയ്യുന്നതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് പറയുന്നത്.

150
00:07:05,000 --> 00:07:07,000
ഓ, ദയവായി.

151
00:07:07,000 --> 00:07:11,000
ഞാൻ നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും ഒരുപോലെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

152
00:07:11,000 --> 00:07:14,000
രണ്ട് വർഷം ഒരു നീണ്ട സമയമാണ്, അലക്സ്.

153
00:07:14,000 --> 00:07:17,000
നിന്നെ ഞങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും നഷ്ടപ്പെട്ടു എന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു തുടങ്ങി.

154
00:07:17,000 --> 00:07:20,000
പുഞ്ചിരിക്കൂ, പുഞ്ചിരിക്കൂ, ദയവായി.

155
00:07:20,000 --> 00:07:23,000
കൂടുതൽ സ്വാഭാവികമാണ് നല്ലത്.

156
00:07:23,000 --> 00:07:25,000
ശരി, അത് നല്ലതാണ്.

157
00:07:25,000 --> 00:07:27,000
അത് വ്യക്തിപരമായി എടുക്കരുത്, അവർ മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്

158
00:07:27,000 --> 00:07:30,000
നിങ്ങൾ സ്വർണ്ണം കൊട്ടുന്ന കൊമ്പാണെങ്കിൽ.

159
00:07:30,000 --> 00:07:31,000
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഇത് എൻ്റെ ഭാര്യയാണ്.

160
00:07:31,000 --> 00:07:32,000
അവസാനം വരെ?

161
00:07:32,000 --> 00:07:33,000
ഇത് മതിയാകും.

162
00:07:33,000 --> 00:07:36,000
ഡൈവ് ബാറിലെ അവസാന കോൾ ഒരു തരത്തിൽ.

163
00:07:36,000 --> 00:07:39,000
അത് ഒരിക്കലും ഞങ്ങളിൽ ഒരാളായിരുന്നില്ല.

164
00:07:39,000 --> 00:07:41,000
തീർച്ചയായും അല്ല, പ്രിയ.

165
00:07:41,000 --> 00:07:43,000
അവൾക്ക് ഒരു ആത്മാവുണ്ട്.

166
00:07:43,000 --> 00:07:47,000
നരകത്തിൽ ഒന്ന് നിങ്ങളുടെ സഹോദരി ചെറിയ സ്വിച്ചുകൾ, പോൾ.

167
00:07:47,000 --> 00:07:49,000
അവൻ ഞങ്ങളെ ഉപയോഗിച്ചു, പക്ഷേ അവൻ നമ്മിൽ ഒരാളാണ്.

168
00:07:49,000 --> 00:07:52,000
അവൻ മഹാനാണ്.

169
00:07:56,000 --> 00:07:58,000
നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്.

170
00:07:58,000 --> 00:07:59,000
ഹായ്.

171
00:07:59,000 --> 00:08:02,000
എനിക്ക്, കൈ.

172
00:08:02,000 --> 00:08:05,000
ഓ, ശരി.

173
00:08:05,000 --> 00:08:08,000
അതൊരു മനോഹരമായ കേസാണ്.

174
00:08:08,000 --> 00:08:09,000
വൗ.

175
00:08:09,000 --> 00:08:10,000
നന്ദി.

176
00:08:10,000 --> 00:08:11,000
അത് എൻ്റെ അമ്മയുടെതായിരുന്നു.

177
00:08:11,000 --> 00:08:13,000
നിങ്ങൾ പുകവലിക്കുന്നുണ്ടോ?

178
00:08:13,000 --> 00:08:15,000
ഓ, ഇല്ല.

179
00:08:15,000 --> 00:08:17,000
നീ വെറുതെ...

180
00:08:17,000 --> 00:08:23,000
ഓ, കാരണം നിങ്ങളുടെ രക്തത്തിന് നീല നിറമില്ല.

181
00:08:23,000 --> 00:08:26,000
അവർ നിന്നെപ്പറ്റിയും അതുതന്നെ പറഞ്ഞു.

182
00:08:27,000 --> 00:08:29,000
അവർ എന്നെപ്പറ്റിയും അതുതന്നെ പറഞ്ഞു.

183
00:08:29,000 --> 00:08:30,000
നീ?

184
00:08:30,000 --> 00:08:32,000
സ്റ്റിംഗൻ്റ് ഹാൾ.

185
00:08:32,000 --> 00:08:35,000
ഒപ്പം സ്വാഗതം.

186
00:08:35,000 --> 00:08:39,000
അലക്‌സ് എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത് എന്നത് മാത്രമാണ് പ്രധാനം.

187
00:08:39,000 --> 00:08:43,000
അത്, നമുക്കറിയാം.

188
00:08:44,000 --> 00:08:46,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

189
00:08:49,000 --> 00:08:52,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

190
00:08:52,000 --> 00:08:55,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

191
00:08:55,000 --> 00:08:58,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

192
00:08:58,000 --> 00:09:01,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

193
00:09:01,000 --> 00:09:04,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

194
00:09:04,000 --> 00:09:07,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

195
00:09:07,000 --> 00:09:10,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

196
00:09:10,000 --> 00:09:14,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

197
00:09:28,000 --> 00:09:30,000
അവർ പറയുന്നത് കേട്ടു,

198
00:09:30,000 --> 00:09:32,000
ദൈവമേ.

199
00:09:34,000 --> 00:09:36,000
വ്ലാഡിമിർ, നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ?

200
00:09:36,000 --> 00:09:38,000
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

201
00:09:38,000 --> 00:09:40,000
എനിക്കറിയില്ല.

202
00:09:40,000 --> 00:09:42,000
അതെ.

203
00:09:42,000 --> 00:09:43,000
നമ്മൾ വിവാഹം കഴിക്കുമോ?

204
00:09:43,000 --> 00:09:44,000
അതെ, ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.

205
00:09:44,000 --> 00:09:45,000
നീ എൻ്റെ ഭാര്യയാണ്.

206
00:09:45,000 --> 00:09:46,000
ഹോളി ഷിറ്റ്.

207
00:09:46,000 --> 00:09:47,000
ഓ, ഞങ്ങൾക്ക് നിന്നെ കിട്ടി.

208
00:09:47,000 --> 00:09:48,000
നിനക്ക് എന്നെ കിട്ടി!

209
00:09:48,000 --> 00:09:49,000
ഓ, മനുഷ്യാ.

210
00:09:49,000 --> 00:09:50,000
ഓ, മനുഷ്യാ.

211
00:09:50,000 --> 00:09:51,000
ഹേയ്.

212
00:09:51,000 --> 00:09:52,000
അതൊരു ചുവന്ന വിഗ്ഗാണോ?

213
00:09:52,000 --> 00:09:53,000
എനിക്കറിയില്ല.

214
00:09:53,000 --> 00:09:54,000
എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്.

215
00:09:54,000 --> 00:09:55,000
മിണ്ടാതിരിക്കുക.

216
00:09:55,000 --> 00:09:56,000
നിങ്ങളുടെ പെൻസിൽ എടുക്കുക.

217
00:09:56,000 --> 00:09:57,000
അല്ല, എനിക്കൊരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്.

218
00:09:57,000 --> 00:09:58,000
വളരെ, വളരെ സമയം.

219
00:09:58,000 --> 00:09:59,000
കൂടെ കൊണ്ടുപോകൂ.

220
00:09:59,000 --> 00:10:00,000
അതെ.

221
00:10:02,000 --> 00:10:03,000
വിശുദ്ധി!

222
00:10:03,000 --> 00:10:04,000
വിശുദ്ധി!

223
00:10:04,000 --> 00:10:05,000
എന്ത്?

224
00:10:05,000 --> 00:10:06,000
അവൾ!

225
00:10:06,000 --> 00:10:08,000
അത് നിങ്ങളോട് പറയുന്നുണ്ടോ, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു മിനിറ്റ് തരാമോ?

226
00:10:08,000 --> 00:10:09,000
നിങ്ങൾ ഒളിക്കേണ്ടി വരും.

227
00:10:09,000 --> 00:10:10,000
അത് സമയത്താണ്.

228
00:10:10,000 --> 00:10:11,000
ഞങ്ങൾ ഒളിച്ചോടുകയല്ല.

229
00:10:11,000 --> 00:10:12,000
വ്യക്തമായും.

230
00:10:12,000 --> 00:10:14,000
എല്ലാവരും കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

231
00:10:14,000 --> 00:10:15,000
അതെ, ഞങ്ങൾ കുറച്ച് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ പൂർത്തിയാക്കി.

232
00:10:20,000 --> 00:10:21,000
ക്ഷമിക്കണം, പ്രിയേ.

233
00:10:21,000 --> 00:10:22,000
നിർത്തുക!

234
00:10:22,000 --> 00:10:24,000
അത് അമ്മായിയുടെ ഭാര്യയാണ്.

235
00:10:24,000 --> 00:10:26,000
അവൾക്കൊരു...

236
00:10:26,000 --> 00:10:27,000
ശരി, അവൾക്ക് അതിർത്തി പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട്.

237
00:10:27,000 --> 00:10:28,000
അതെ.

238
00:10:30,000 --> 00:10:32,000
തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു രഹസ്യ വാതിലുണ്ട്.

239
00:10:32,000 --> 00:10:34,000
ഒരു സേവകൻ്റെ ഇടനാഴി.

240
00:10:34,000 --> 00:10:36,000
വീടു മുഴുവൻ ഓടാൻ.

241
00:10:37,000 --> 00:10:39,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

242
00:10:39,000 --> 00:10:40,000
ആരാണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്?

243
00:10:40,000 --> 00:10:42,000
വൗ.

244
00:10:42,000 --> 00:10:44,000
നിങ്ങളോട് പറയാൻ ശ്രമിക്കാം.

245
00:10:50,000 --> 00:10:54,000
അതുകൊണ്ട്, പാതിരാത്രിയിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഗെയിം കളിക്കണം.

246
00:10:54,000 --> 00:10:58,000
കുടുംബത്തിൽ പുതുതായി ആരെങ്കിലും വന്നാൽ നമ്മൾ ചെയ്യുന്ന ഒരു കാര്യമാണത്.

247
00:10:58,000 --> 00:11:00,000
ഒരു കളി.

248
00:11:00,000 --> 00:11:01,000
അതെ.

249
00:11:01,000 --> 00:11:02,000
എന്ത് കളി?

250
00:11:02,000 --> 00:11:03,000
എനിക്കറിയില്ല.

251
00:11:03,000 --> 00:11:05,000
നിങ്ങൾ ഒരു കാർഡ് വരയ്ക്കുക.

252
00:11:05,000 --> 00:11:09,000
അത് ബാക്ക്ഗാമൺ, ക്രോക്കറ്റ്, എല്ലാവർക്കുമായി ചെക്കറുകൾ ആകാം.

253
00:11:09,000 --> 00:11:10,000
എനിക്കറിയാം.

254
00:11:10,000 --> 00:11:11,000
എനിക്കറിയാം.

255
00:11:11,000 --> 00:11:13,000
ഇത് അൽപ്പം വിചിത്രമാണ്.

256
00:11:13,000 --> 00:11:14,000
എന്തുകൊണ്ട്?

257
00:11:14,000 --> 00:11:20,000
കാരണം, തുടക്കത്തിൻ്റെ ഭാഗമായി ഞങ്ങൾ ഗെയിമുകളിൽ പണം സമ്പാദിച്ചു.

258
00:11:20,000 --> 00:11:21,000
ഞാൻ വിജയിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?

259
00:11:21,000 --> 00:11:22,000
ഇല്ല.

260
00:11:22,000 --> 00:11:23,000
നിങ്ങൾ കളിച്ചാൽ മതി.

261
00:11:23,000 --> 00:11:24,000
തുടർന്ന്?

262
00:11:24,000 --> 00:11:28,000
പിന്നെ നിങ്ങൾ ഔദ്യോഗികമായി കുടുംബത്തിൻ്റെ ഭാഗമാണ്.

263
00:11:28,000 --> 00:11:31,000
സത്യസന്ധമായി, അത് വിജയിക്കുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ അർത്ഥമാക്കുന്നു.

264
00:11:33,000 --> 00:11:34,000
ഒന്നുമില്ലേ?

265
00:11:34,000 --> 00:11:36,000
അതെ, അത് തന്നെ.

266
00:11:36,000 --> 00:11:38,000
അത് പരിഹാസ്യമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

267
00:11:38,000 --> 00:11:41,000
ഇതൊരു വിചിത്രമായ കുടുംബ ആചാരം മാത്രമാണ്, വിജയം ഒരിക്കൽ ദ്വന്ദയുദ്ധമാണ്.

268
00:11:41,000 --> 00:11:43,000
എല്ലാം ശരി?

269
00:11:43,000 --> 00:11:44,000
ശരി.

270
00:11:44,000 --> 00:11:45,000
അതെ.

271
00:11:45,000 --> 00:11:46,000
ശരി.

272
00:11:46,000 --> 00:11:48,000
നിങ്ങളുടെ കുടുംബം എന്നെ സ്വീകരിക്കാൻ അനുവദിക്കുകയാണെങ്കിൽ,

273
00:11:48,000 --> 00:11:54,000
കപ്പലിലെ ചെക്കർമാരുടെ വീട് ഞാൻ കളിക്കും.

274
00:11:54,000 --> 00:11:56,000
അതിൽ ഞാൻ ശരിക്കും മിടുക്കനാണ്.

275
00:11:56,000 --> 00:11:57,000
ഓ, ശരി.

276
00:11:57,000 --> 00:11:58,000
ശരി.

277
00:11:58,000 --> 00:12:02,000
എനിക്ക് ഗെയിം കളിക്കാൻ കിട്ടിയതിനാൽ നിങ്ങൾ പത്ത് മിനിറ്റ് എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകുക.

278
00:12:02,000 --> 00:12:03,000
നിങ്ങൾ അവിടെ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു.

279
00:12:03,000 --> 00:12:04,000
വളരെ നല്ലത്.

280
00:12:04,000 --> 00:12:05,000
ശരി.

281
00:12:05,000 --> 00:12:08,000
അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ താഴെ കാണാം, സംഗീത മുറി.

282
00:12:08,000 --> 00:12:09,000
ഓ, അതെ.

283
00:12:09,000 --> 00:12:11,000
ഏത് വീടും ഉള്ള തികച്ചും സാധാരണ മുറി.

284
00:12:11,000 --> 00:12:12,000
താഴെ മാത്രം.

285
00:12:12,000 --> 00:12:14,000
വലതുവശത്തുള്ള നിങ്ങളുടെ രണ്ടാമത്തെ വാതിലാണിത്.

286
00:12:14,000 --> 00:12:15,000
ശരി.

287
00:12:33,000 --> 00:12:42,000
നിങ്ങളെ ഇവിടെ കണ്ടെത്താമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

288
00:12:42,000 --> 00:12:47,000
മിസ്റ്റർ ലെബേൽ ഇന്ന് ഞങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

289
00:12:47,000 --> 00:12:49,000
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അവളോട് എത്ര പറഞ്ഞു?

290
00:12:49,000 --> 00:12:50,000
ഒന്നുമില്ല.

291
00:12:50,000 --> 00:12:52,000
ഞാൻ ഒരിക്കലും ചെയ്യില്ല.

292
00:12:52,000 --> 00:12:55,000
നാളെ നമ്മൾ പോകും.

293
00:12:55,000 --> 00:13:01,000
അവൾ ആ കാർഡ് വലിച്ചാൽ, ആവശ്യമുള്ളത് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ?

294
00:13:01,000 --> 00:13:08,000
എനിക്ക് ഈ സന്ദേശം ലഭിക്കാൻ പോകുന്നു.

295
00:13:08,000 --> 00:13:11,000
കൂടുതൽ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യരുത്.

296
00:13:12,000 --> 00:13:15,000
നീ അവളെ സ്വന്തമാക്കാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ,

297
00:13:15,000 --> 00:13:18,000
അർദ്ധരാത്രിക്ക് മുമ്പ് നിങ്ങൾ അവളെ കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നു.

298
00:13:18,000 --> 00:13:25,000
വന്ന് ഈ സന്ദേശം നേടൂ.

299
00:13:25,000 --> 00:13:29,000
നിങ്ങളുടെ വാതിലിലേക്കുള്ള വാതിൽ.

300
00:13:29,000 --> 00:13:30,000
ചാരനിറം.

301
00:13:30,000 --> 00:13:31,000
ഡി ആർട്ട്.

302
00:13:31,000 --> 00:13:33,000
ഓ, നിങ്ങൾ വേഗത്തിലാണ്.

303
00:13:33,000 --> 00:13:34,000
ഞങ്ങൾ സുന്ദരികളാണ്.

304
00:13:34,000 --> 00:13:35,000
നന്ദി.

305
00:13:35,000 --> 00:13:36,000
എനിക്കൊരു കത്ത് കിട്ടി.

306
00:13:36,000 --> 00:13:39,000
നിങ്ങൾ ഫോസ്റ്റർ ഹോമുകളിൽ ഫ്ലാറ്റ് ആയിരുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറയുന്നു.

307
00:13:39,000 --> 00:13:42,000
അവർ പറയുന്നതെന്തും നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് പറയുക എന്നല്ല.

308
00:13:42,000 --> 00:13:44,000
ഓ, നന്ദി.

309
00:13:44,000 --> 00:13:46,000
ഞാൻ മാതാപിതാക്കളെ വലിയ ആളുകളിലേക്ക് വളർത്തുന്നു.

310
00:13:46,000 --> 00:13:49,000
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞങ്ങൾ അവർക്ക് കഴിയുന്നത് ചെയ്തു,

311
00:13:49,000 --> 00:13:51,000
പക്ഷേ അത് എപ്പോഴും താൽക്കാലികമായിരുന്നു.

312
00:13:51,000 --> 00:13:54,000
ഒരു കുടുംബം ഉണ്ടാകണമെന്ന് ഞാൻ എപ്പോഴും സ്വപ്നം കണ്ടു.

313
00:13:54,000 --> 00:13:57,000
സാൻ പെറുവിയനിൽ താമസിക്കുന്നത് ഇഷ്ടമാണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

314
00:13:57,000 --> 00:13:59,000
എനിക്കതിൽ സംശയമില്ല.

315
00:13:59,000 --> 00:14:08,000
പക്ഷേ, ഒടുവിൽ എനിക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥമായത് ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ടത് എത്ര പ്രധാനമാണെന്ന് അവൻ ശരിക്കും മനസ്സിലാക്കി,

316
00:14:08,000 --> 00:14:13,000
സ്ഥിരമായ കുടുംബം.

317
00:14:13,000 --> 00:14:15,000
പിന്നെ നിന്നെ നിരാശപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

318
00:14:15,000 --> 00:14:19,000
ഗ്രേ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ആദ്യമായി കണ്ടപ്പോൾ, അത് ടോണിയാണ്,

319
00:14:19,000 --> 00:14:23,000
ഒടുവിൽ, ഞങ്ങളുടെ കുട്ടികളിൽ ഒരാൾ അവനു നല്ലവനെ കൊണ്ടുവന്നു.

320
00:14:23,000 --> 00:14:29,000
നിങ്ങൾ ഫാക്കിനെ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവന്നതിൽ ഞങ്ങൾ എത്ര നന്ദിയുള്ളവരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല.

321
00:14:29,000 --> 00:14:32,000
എന്നാൽ അവൻ കാരണം,

322
00:14:32,000 --> 00:14:37,000
അവനെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ ശ്രമിക്കുക.

323
00:14:37,000 --> 00:14:39,000
കുടുംബം എവിടെ?

324
00:14:39,000 --> 00:14:42,000
ഒരു വാഗ്ദാനം?

325
00:14:42,000 --> 00:14:44,000
ഓ, പ്രിയേ.

326
00:14:44,000 --> 00:14:47,000
നീ ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.

327
00:14:51,000 --> 00:14:53,000
ഹായ്!

328
00:14:53,000 --> 00:14:55,000
ശരി, ഞാൻ അകലെ ഒരു സഹോദരിയുടെ സഹോദരിയാണ്.

329
00:14:55,000 --> 00:14:56,000
ശരി?

330
00:14:56,000 --> 00:14:57,000
ഹായ്!

331
00:14:57,000 --> 00:14:58,000
ഹായ്!

332
00:14:58,000 --> 00:15:00,000
നിങ്ങളുടെ നഗരം ഏതാണ്?

333
00:15:00,000 --> 00:15:02,000
നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയുടെ പേരെന്താണ്?

334
00:15:02,000 --> 00:15:03,000
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്?

335
00:15:03,000 --> 00:15:06,000
ഞാൻ ഒരു ഹോംബോയ് ആണ്.

336
00:15:06,000 --> 00:15:08,000
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

337
00:15:08,000 --> 00:15:10,000
എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുന്നുണ്ടോ?

338
00:15:10,000 --> 00:15:11,000
അതെ, ഇല്ല.

339
00:15:11,000 --> 00:15:13,000
എനിക്ക് തീരെ സുഖമില്ല.

340
00:15:13,000 --> 00:15:16,000
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് കിടക്കണമെങ്കിൽ, നമുക്ക് നാളെ ഗെയിം കളിക്കാൻ കഴിയില്ലേ?

341
00:15:16,000 --> 00:15:18,000
നാളെ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

342
00:15:18,000 --> 00:15:21,000
പോകൂ! പോകൂ! പോകൂ! പോകൂ! പോകൂ! പോകൂ! പോകൂ!

343
00:15:21,000 --> 00:15:23,000
ഹേയ്! അവനെ നമ്മുടെ ദിവസത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക!

344
00:15:23,000 --> 00:15:25,000
ഞങ്ങൾ പോകുന്നു, സുഹൃത്തേ!

345
00:15:25,000 --> 00:15:27,000
ഇപ്പോൾ എടുത്തുകളയൂ!

346
00:15:27,000 --> 00:15:28,000
പപ്പയോ?

347
00:15:28,000 --> 00:15:30,000
നിങ്ങൾ അവിടെ കളിക്കുന്നത് തുടരുക, സുഹൃത്തേ.

348
00:15:30,000 --> 00:15:32,000
ഞാൻ അകത്തു കയറാൻ പോകുന്നു.

349
00:15:32,000 --> 00:15:34,000
അവനെ നമ്മുടെ ദിവസത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക!

350
00:15:34,000 --> 00:15:36,000
അവനെ നമ്മുടെ ദിവസത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക!

351
00:15:36,000 --> 00:15:38,000
നീ, സ്ത്രീയും വെള്ളയും.

352
00:15:38,000 --> 00:15:40,000
ഇത് നോക്കൂ. നിങ്ങൾ വധുവായിരിക്കണം.

353
00:15:40,000 --> 00:15:41,000
ഹായ്!

354
00:15:41,000 --> 00:15:42,000
ഫിച്ച് ബ്രാഡ്ലി.

355
00:15:42,000 --> 00:15:43,000
കൊള്ളാം.

356
00:15:43,000 --> 00:15:44,000
ഒരു സുഖം.

357
00:15:44,000 --> 00:15:46,000
അലക്സ്, ഇത് ഹായ്, ഫിച്ച്. സുഖമാണോ?

358
00:15:46,000 --> 00:15:47,000
നന്നായി ചെയ്തു.

359
00:15:47,000 --> 00:15:49,000
ക്ഷമിക്കണം, ഞങ്ങൾ അത് വളരെ അടുത്ത് മുറിച്ചു.

360
00:15:49,000 --> 00:15:51,000
ഇന്ന് രാവിലെ ലക്ഷ്യത്തിൽ നിന്ന് ഒരു സാധാരണ ചാർട്ടർ നേടാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല.

361
00:15:51,000 --> 00:15:54,000
എനിക്ക് ഇനി വാണിജ്യപരമായി പറക്കാൻ കഴിയില്ല.

362
00:15:54,000 --> 00:15:55,000
അത് ഏറ്റവും മോശമായ കാര്യമാണ്.

363
00:15:55,000 --> 00:15:56,000
ശരിയാണ്!

364
00:15:56,000 --> 00:15:57,000
ശരിയാണ്!

365
00:15:57,000 --> 00:15:58,000
ഹായ്!

366
00:15:58,000 --> 00:15:59,000
നിങ്ങളാണോ?

367
00:15:59,000 --> 00:16:00,000
നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രധാരണം അതിശയകരമാണ്!

368
00:16:00,000 --> 00:16:02,000
എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഇൻസ്റ്റാഗ്രാമിൽ പൂർണ്ണമായും നിർത്താൻ കഴിയും.

369
00:16:02,000 --> 00:16:03,000
ഓ ശരിക്കും?

370
00:16:03,000 --> 00:16:04,000
നോക്കൂ!

371
00:16:04,000 --> 00:16:08,000
പിന്നെ ഈ കുഴപ്പം ഉണ്ടാക്കാൻ പോലും പറ്റില്ല.

372
00:16:08,000 --> 00:16:10,000
ഹായ്! ഞാൻ ഫിച്ച് ആണ്.

373
00:16:10,000 --> 00:16:14,000
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എല്ലാത്തിനും ഞാൻ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്.

374
00:16:14,000 --> 00:16:17,000
അത് കാര്യങ്ങൾ തീരുമാനിക്കും പ്രിയേ.

375
00:16:17,000 --> 00:16:20,000
നിങ്ങളെ കാണാൻ ഈ സ്ഥലത്ത് ഒരു നുണയുണ്ട്.

376
00:16:20,000 --> 00:16:25,000
ബ്രൗൺ തലയ്ക്ക് നിങ്ങൾ നിലനിൽക്കേണ്ടതുണ്ട്.

377
00:16:25,000 --> 00:16:36,000
സ്ത്രീകളേ, സമയം 11.55.

378
00:16:36,000 --> 00:16:38,000
വോളിയം നോക്കൂ, പ്രിയേ.

379
00:16:38,000 --> 00:16:39,000
ശരി!

380
00:16:42,000 --> 00:16:47,000
അതിനാൽ ഈ മുറി കുടുംബാംഗങ്ങൾക്ക് മാത്രമായി നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്നു.

381
00:16:50,000 --> 00:16:52,000
നിനക്ക് ശേഷം, എൻ്റെ പ്രിയ.

382
00:16:56,000 --> 00:16:59,000
ഹോളി ഷിറ്റ്.

383
00:17:09,000 --> 00:17:13,000
മുത്തച്ഛൻ തൻ്റെ കളികൾ ആസ്വദിച്ചു.

384
00:17:26,000 --> 00:17:27,000
കൊള്ളാം.

385
00:17:38,000 --> 00:17:40,000
ഇരിക്കൂ.

386
00:17:43,000 --> 00:17:45,000
നിങ്ങൾക്ക് ഗെയിമുകൾ കളിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണോ?

387
00:17:45,000 --> 00:17:49,000
ഇതൊരു പസിലാണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു, എന്ത് കളിക്കും?

388
00:17:49,000 --> 00:17:52,000
ശരി, നമുക്ക് ഒരു നിമിഷത്തിനുള്ളിൽ അറിയാം.

389
00:17:53,000 --> 00:17:58,000
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബം പാരമ്പര്യത്തിൽ വലുതാണെന്ന് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ ശേഖരിക്കുന്നു.

390
00:17:58,000 --> 00:18:05,000
ഇപ്പോൾ, ശരി, ആ പാരമ്പര്യങ്ങളിൽ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരാനുള്ള സമയം എങ്ങനെ വന്നിരിക്കുന്നു.

391
00:18:05,000 --> 00:18:07,000
കഥാപ്രസംഗം.

392
00:18:07,000 --> 00:18:15,000
നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, എൻ്റെ മുത്തച്ഛൻ വിക്ടർ സിവിൽ വാർ മാനുഫാക്ചറിംഗ് പ്ലാങ്ക് ആർട്സ് സമയത്ത് ഒരു മിതമായ അച്ചടിശാല സ്ഥാപിച്ചു.

393
00:18:15,000 --> 00:18:20,000
ഒരു തലമുറയ്ക്ക് ശേഷം, എൻ്റെ മുത്തച്ഛൻ കായിക വസ്തുക്കളിലേക്കും ബോർഡ് ഗെയിമുകളിലേക്കും വ്യാപിച്ചു.

394
00:18:20,000 --> 00:18:29,000
എൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ, ഡൊമാസ്റ്റ് ഫാമിലി ഗെയിമുകൾ നാല് പ്രൊഫഷണൽ സ്‌പോർട്‌സ് ടീമുകളെ സ്വന്തമാക്കി, അതിലും വലിയ ഉയരങ്ങളിലെത്തി.

395
00:18:29,000 --> 00:18:35,000
ചിലർ ഇതിനെ ഭാഗ്യം എന്ന് വിളിക്കാം, പക്ഷേ അത് അതിനേക്കാൾ അല്പം കൂടുതലാണ്.

396
00:18:35,000 --> 00:18:39,000
ആരോ നമ്മളെ നിരീക്ഷിക്കുന്നത് പോലെ തോന്നും.

397
00:18:40,000 --> 00:18:46,000
വളരെ ഉദാരമനസ്കനായ ഒരു അഭ്യുദയകാംക്ഷിയും ഈ പെട്ടിയും ഉപയോഗിച്ചാണ് ഇതെല്ലാം ആരംഭിച്ചത്.

398
00:18:46,000 --> 00:18:52,000
നിങ്ങൾ കാണുന്നു, യഥാർത്ഥത്തിൽ, മുത്തച്ഛൻ ഒരു വ്യാപാരി നാവികനായിരുന്നു, അത് കഠിനമായ ജീവിതമായിരുന്നു.

399
00:18:52,000 --> 00:18:55,000
പലരെയും പോലെ, അവൻ കൂടുതൽ ആഗ്രഹിച്ചു.

400
00:18:55,000 --> 00:19:01,000
തൻ്റെ വിദേശ വിനോദയാത്രകളിൽ ഒന്നിൽ, മുത്തച്ഛൻ ഒരു മിസ്റ്റർ ലെബാലിനെ കാണാൻ വന്നു.

401
00:19:01,000 --> 00:19:08,000
സമ്പന്നരായ അമേരിക്കക്കാർക്ക് വീണ്ടും വിൽക്കാൻ വിദേശ പുരാവസ്തുക്കൾ വാങ്ങുന്ന തരത്തിലുള്ള കളക്ടറുടെ കപ്പലിലെ ഒരു യാത്രക്കാരനായിരുന്നു അത്.

402
00:19:09,000 --> 00:19:16,000
അവസരങ്ങളുടെ ഗെയിമുകളോടുള്ള പരസ്പര അഭിനിവേശം കണ്ടെത്തിയ ശേഷം, അവർ നിരവധി മണിക്കൂറുകൾ കാർഡ് കളിച്ചു.

403
00:19:16,000 --> 00:19:22,000
മിസ്റ്റർ ലെബാലെയുടെ സ്വത്തുക്കളിൽ ആ പെട്ടിയും ഉണ്ടായിരുന്നു.

404
00:19:22,000 --> 00:19:29,000
ഒരു സായാഹ്നത്തിൽ, അവരുടെ ന്യായമായ റേഷനേക്കാൾ കൂടുതൽ റം കഴിച്ചതിന് ശേഷം, മിസ്റ്റർ ലെബേൽ ഒരു വേതനം നിർദ്ദേശിച്ചു.

405
00:19:30,000 --> 00:19:40,000
മുതുമുത്തച്ഛന് കോടതിയിൽ എത്തുന്നതിന് മുമ്പ് പെട്ടിയുടെ നിഗൂഢത പരിഹരിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, മുത്തച്ഛൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന ഏതൊരു ശ്രമത്തിനും മിസ്റ്റർ ലെബാലെ ധനസഹായം നൽകും.

406
00:19:40,000 --> 00:19:49,000
ശരി, മുത്തച്ഛൻ, വന്യമായ ദൂരെ, അവസാനം വരെ പെട്ടി പഠിക്കുന്നത് അവൻ കാണുന്നു.

407
00:19:50,000 --> 00:20:08,000
അന്നുമുതൽ, ചെറിയ യജമാനന്മാർക്ക് കുടുംബത്തിലേക്ക് ഒരു പുതിയ കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുമ്പോഴെല്ലാം, ഞങ്ങൾ ഒരു ശൂന്യമായ പ്ലേയിംഗ് കാർഡ് ബോക്സിൽ ഇടുന്നു.

408
00:20:09,000 --> 00:20:20,000
ഞങ്ങളുടെ തുടക്കക്കാർക്ക് കാർഡുകൾ വരയ്ക്കാനുള്ള പ്രത്യേകാവകാശമുണ്ട്, ഏത് ഗെയിമാണ് കളിക്കേണ്ടതെന്ന് മിസ്റ്റർ ലെബേൽ ഞങ്ങളോട് പറയും.

409
00:20:20,000 --> 00:20:22,000
എനിക്ക് നെഞ്ച് കിട്ടി.

410
00:20:22,000 --> 00:20:24,000
എനിക്ക് പഴയ വേലക്കാരിയെ കിട്ടി.

411
00:20:24,000 --> 00:20:26,000
ക്ഷമിക്കണം, പഴയ വേലക്കാരി എന്താണ്?

412
00:20:26,000 --> 00:20:27,000
ഫിച്ച്.

413
00:20:28,000 --> 00:20:37,000
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ കാർഡ് പുറത്തെടുത്തു.

414
00:20:37,000 --> 00:20:42,000
എൻ്റെ പ്രിയേ, ഇത് നിങ്ങളുടെ ഊഴമാണ്.

415
00:20:42,000 --> 00:20:49,000
അതിൽ എന്താണ് പറയുന്നത് പെണ്ണേ?

416
00:20:49,000 --> 00:20:57,000
ഇത് ഒളിച്ചുനോക്കുകയാണോ അതോ നിങ്ങൾ ശരിക്കും കളിക്കാൻ പോവുകയാണോ?

417
00:20:57,000 --> 00:21:04,000
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

418
00:21:05,000 --> 00:21:10,000
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

419
00:21:10,000 --> 00:21:13,000
ഓ, അതെ.

420
00:21:13,000 --> 00:21:18,000
അതെ, അതാണ് നിയമങ്ങൾ.

421
00:21:18,000 --> 00:21:22,000
അവിടെത്തന്നെ ഒളിച്ചുനോക്കൂ.

422
00:21:22,000 --> 00:21:24,000
അതെ, തീർച്ചയായും.

423
00:21:24,000 --> 00:21:27,000
അതാണ് നിയമങ്ങൾ.

424
00:21:27,000 --> 00:21:31,000
ശരി, ആരാണ് ഒളിച്ചിരിക്കുന്നത്, ആരാണ് അന്വേഷിക്കുന്നത്?

425
00:21:31,000 --> 00:21:35,000
ശരി, ഇത് നിങ്ങളുടെ ദീക്ഷയാണ്, എൻ്റെ പ്രിയേ.

426
00:21:35,000 --> 00:21:38,000
നിങ്ങൾ മറയ്ക്കേണ്ട ആളാകണം.

427
00:21:38,000 --> 00:21:41,000
തീർച്ചയായും.

428
00:21:41,000 --> 00:21:42,000
അതൊരു രസമാണ്, പ്രിയേ.

429
00:21:42,000 --> 00:21:44,000
അതെ, അത് എന്നെ എൻ്റെ മുറിയിൽ കാണാനാണ്.

430
00:21:44,000 --> 00:21:46,000
അല്ല, വല്ലപ്പോഴും.

431
00:21:46,000 --> 00:21:47,000
ഓ, കാത്തിരിക്കൂ.

432
00:21:47,000 --> 00:21:52,000
ഐ ആം സോ സോ മിസ്റ്റർ ലെബാലെ.

433
00:21:52,000 --> 00:21:58,000
മിസ്റ്റർ ലെബാലെ.

434
00:21:58,000 --> 00:22:00,000
നിയമങ്ങൾ ലളിതമാണ്.

435
00:22:00,000 --> 00:22:03,000
വീടിനുള്ളിൽ എവിടെ വേണമെങ്കിലും ഒളിക്കാം.

436
00:22:03,000 --> 00:22:08,000
തുടർന്ന് ഞങ്ങൾ 100 ആയി കണക്കാക്കുകയും നിങ്ങളെ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

437
00:22:08,000 --> 00:22:12,000
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് നേട്ടമുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

438
00:22:12,000 --> 00:22:15,000
ഓ, അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ക്യാമറകൾ ഉപയോഗിക്കാറില്ല.

439
00:22:15,000 --> 00:22:19,000
മുത്തച്ഛൻ്റെ കാലത്ത് അവർ കളിക്കാത്തതുപോലെ ഞങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഗെയിമുകൾ കളിക്കുന്നു.

440
00:22:19,000 --> 00:22:20,000
എപ്പോഴും.

441
00:22:20,000 --> 00:22:23,000
അപ്പോൾ എനിക്ക് ജയിക്കാൻ ഒരു വഴിയുമില്ല, അല്ലേ?

442
00:22:23,000 --> 00:22:25,000
നിങ്ങൾക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല,

443
00:22:25,000 --> 00:22:29,000
എന്നാൽ അവസാനം വരെ മറഞ്ഞിരിക്കുക.

444
00:22:29,000 --> 00:22:31,000
ഇല്ല, നന്ദി.

445
00:22:31,000 --> 00:22:33,000
ഞങ്ങൾ എണ്ണൽ ആരംഭിക്കാൻ പോകുന്നു.

446
00:22:33,000 --> 00:22:36,000
ഇത് ചെയ്യൂ.

447
00:22:36,000 --> 00:22:38,000
കൃപ.

448
00:22:38,000 --> 00:22:41,000
നല്ലതുവരട്ടെ.

449
00:22:54,000 --> 00:22:58,000
ആരാണ് ഒരു ഗെയിം കളിക്കേണ്ടത്?

450
00:22:58,000 --> 00:23:01,000
കാണാൻ ഒളിച്ചിരിക്കാൻ വൈകി.

451
00:23:01,000 --> 00:23:03,000
ഒന്ന്, ഒന്ന്, ഒന്ന്.

452
00:23:03,000 --> 00:23:05,000
ഓടി ഒളിക്കാനുള്ള സമയം.

453
00:23:05,000 --> 00:23:08,000
ഒന്ന്, അതെ, ഞങ്ങൾ കൊല്ലാൻ തയ്യാറായിരിക്കും.

454
00:23:08,000 --> 00:23:12,000
നിങ്ങൾ കൈ ഉയർത്തി കൂടുതൽ നല്ലവരാകാൻ അത് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

455
00:23:12,000 --> 00:23:14,000
ഒളിക്കാനുള്ള സമയം.

456
00:23:14,000 --> 00:23:17,000
അവസാനത്തിലേക്ക് നീങ്ങാനുള്ള സമയം.

457
00:23:17,000 --> 00:23:19,000
ഒളിച്ചുകളി.

458
00:23:20,000 --> 00:23:23,000
പിന്നെ ഞാൻ നിന്നെ മുറുകെ പിടിക്കും.

459
00:23:23,000 --> 00:23:25,000
നിങ്ങൾ എവിടെ പറഞ്ഞാലും.

460
00:23:25,000 --> 00:23:27,000
ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടെത്താൻ പോകുന്നു.

461
00:23:27,000 --> 00:23:29,000
ഈ നിഴലിനുള്ളിൽ നിൽക്കുക.

462
00:23:29,000 --> 00:23:31,000
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ചിന്തിച്ചിട്ടുള്ളതെല്ലാം.

463
00:23:31,000 --> 00:23:33,000
നിങ്ങൾ.

464
00:23:33,000 --> 00:23:35,000
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടെത്താൻ പോകുന്നു.

465
00:23:35,000 --> 00:23:37,000
ഓടുക, ഓടുക, ഓടുക.

466
00:23:37,000 --> 00:23:40,000
മുഴുവൻ കാര്യവും അവസാനം കൊണ്ടുവരിക.

467
00:23:40,000 --> 00:23:43,000
ഓടുക, ഓടുക, എന്നോട് കള്ളം പറയരുത്.

468
00:23:43,000 --> 00:23:44,000
അത് മുറിക്കുക.

469
00:23:44,000 --> 00:23:46,000
രാത്രി കിട്ടിയത് ഇതാണ്.

470
00:23:46,000 --> 00:23:49,000
ഞങ്ങൾ ആകാശത്തിലെ മേഘങ്ങൾക്ക് പുറകിലായിരിക്കും.

471
00:23:49,000 --> 00:23:52,000
ഞങ്ങളെ കണ്ടെത്തൂ.

472
00:23:52,000 --> 00:23:55,000
ഞങ്ങളെ കണ്ടെത്തൂ.

473
00:23:55,000 --> 00:23:58,000
ഞങ്ങളെ കണ്ടെത്തൂ.

474
00:23:58,000 --> 00:24:01,000
ഞങ്ങളെ കണ്ടെത്തൂ.

475
00:24:01,000 --> 00:24:04,000
ഞങ്ങളെ കണ്ടെത്തൂ.

476
00:24:04,000 --> 00:24:07,000
ഞങ്ങളെ കണ്ടെത്തൂ.

477
00:24:07,000 --> 00:24:10,000
ഞങ്ങളെ കണ്ടെത്തൂ.

478
00:24:10,000 --> 00:24:13,000
ഞങ്ങളെ കണ്ടെത്തൂ.

479
00:24:13,000 --> 00:24:16,000
നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ അല്ലയോ?

480
00:24:16,000 --> 00:24:19,000
അതെ.

481
00:24:19,000 --> 00:24:21,000
പോരായ്മ ചെയ്യുക.

482
00:24:21,000 --> 00:24:24,000
താഴ്ന്ന ഹൃദയത്തിൻ്റെ മാലിന്യത്തിൻ്റെ പിൻഭാഗത്തേക്ക് ഇത് തുറന്നിരിക്കുന്നു.

483
00:24:24,000 --> 00:24:26,000
ഞങ്ങൾ ഒരു മൃഗത്തെ കാണുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

484
00:24:26,000 --> 00:24:29,000
ഞങ്ങളെ കണ്ടെത്തൂ.

485
00:24:29,000 --> 00:24:33,000
നമുക്ക് കുന്നിറങ്ങി പോകാം.

486
00:24:33,000 --> 00:24:37,000
പിന്നെ മലയിറങ്ങണം.

487
00:24:37,000 --> 00:24:41,000
പിന്നെ മലയിറങ്ങണം.

488
00:24:42,000 --> 00:24:44,000
പോരായ്മ ചെയ്യുക.

489
00:24:44,000 --> 00:24:47,000
ഇതാ ഞാൻ വരുന്നു.

490
00:25:00,000 --> 00:25:02,000
നിങ്ങൾ ഹൃദയത്തിലാണ്.

491
00:25:02,000 --> 00:25:06,000
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം എടുത്തേക്കാം.

492
00:25:12,000 --> 00:25:16,000
വാതിൽ നിരീക്ഷിക്കുക.

493
00:25:16,000 --> 00:25:20,000
നന്ദി, ചെറി.

494
00:25:20,000 --> 00:25:25,000
അപ്പോൾ, ഗ്രേസ്, നിങ്ങളുടെ വിവാഹ രാത്രി എങ്ങനെയായിരുന്നു?

495
00:25:25,000 --> 00:25:28,000
ഇല്ല.

496
00:25:28,000 --> 00:25:33,000
അത് വളരെ മികച്ചതും മികച്ചതും ചെറുപ്പവുമായിരുന്നു.

497
00:25:33,000 --> 00:25:38,000
അവരെ പിന്നീട് അനുവദിക്കാമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

498
00:25:38,000 --> 00:25:43,000
ഞാൻ കഴുകന്മാരോടൊപ്പം കളിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു...

499
00:25:43,000 --> 00:25:48,000
അവർ അപ്രത്യക്ഷരാകട്ടെ.

500
00:25:48,000 --> 00:25:53,000
രാത്രി അവസാനിച്ചപ്പോൾ നവംബർ 1.

501
00:25:53,000 --> 00:26:06,000
ഞങ്ങൾ ഏകദേശം താഴെയാണ്

502
00:26:06,000 --> 00:26:10,000
ക്വാൻ അതിനെ അഭിനന്ദിക്കണം, എന്നെ പിന്തുണയ്ക്കണം.

503
00:26:15,000 --> 00:26:17,000
ഓ, ഇത് തേൻ!

504
00:26:18,000 --> 00:26:19,000
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കമ്പനി വേണോ?

505
00:26:23,000 --> 00:26:25,000
അയ്യോ എന്നെ ഭോഗിക്കുക!

506
00:26:31,000 --> 00:26:32,000
അവൻ്റെ തെണ്ടി.

507
00:26:36,000 --> 00:26:38,000
ഇതിന് എത്ര സമയമെടുക്കും?

508
00:26:39,000 --> 00:26:41,000
ഇത് സാധാരണയായി എത്ര സമയമെടുക്കും?

509
00:26:41,000 --> 00:26:45,000
ഇതിൽ അസാധാരണമായി ഒന്നുമില്ല. ഞാൻ കുടുംബത്തിൽ ചേർന്നതിന് ശേഷം ഒരിക്കൽ മാത്രമാണ് ഇത് സംഭവിച്ചത്.

510
00:26:48,000 --> 00:26:51,000
ഇത് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് എനിക്ക് ശരിക്കും അറിയേണ്ടതുണ്ടോ?

511
00:26:55,000 --> 00:26:59,000
ഓ, എന്താണെന്നറിയാമോ? ഞാൻ പെട്ടെന്ന് ഒരു കുഴി നിർത്താൻ പോകുന്നു. എനിക്ക് വയറുവേദന ഉണ്ടായിരുന്നു.

512
00:27:00,000 --> 00:27:03,000
എനിക്കൊരിക്കലും നിന്നെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ലെന്ന് നിനക്ക് അറിയാം. ശരിയാണോ?

513
00:27:06,000 --> 00:27:07,000
ഓ.

514
00:27:12,000 --> 00:27:15,000
ശരി. ഇത് മതി.

515
00:27:37,000 --> 00:27:38,000
ഹും.

516
00:27:56,000 --> 00:27:57,000
ചൂ-ചി!

517
00:28:03,000 --> 00:28:04,000
ചൂ-ചി!

518
00:28:06,000 --> 00:28:08,000
ചൂ-ചി!

519
00:28:16,000 --> 00:28:18,000
ചൂ-ചി!

520
00:28:18,000 --> 00:28:19,000
ചൂ-ചി!

521
00:28:19,000 --> 00:28:20,000
ചൂ-ചി!

522
00:28:20,000 --> 00:28:21,000
ചൂ-ചി!

523
00:28:21,000 --> 00:28:22,000
ഞാൻ അവളോട് ചൂ-ചി എന്ന് പറയും!

524
00:28:22,000 --> 00:28:24,000
എന്തായാലും ഞങ്ങളുടെ ജനറലിനെ കാണാൻ അവൾ ഞങ്ങളെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.

525
00:28:24,000 --> 00:28:25,000
ചൂ-ചി!

526
00:28:25,000 --> 00:28:26,000
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

527
00:28:26,000 --> 00:28:27,000
എന്താണ് ഇടപാട്?

528
00:28:29,000 --> 00:28:30,000
പുറത്തു പോകൂ, വിഡ്ഢിത്തം.

529
00:28:30,000 --> 00:28:31,000
അങ്ങോട്ടാണ് ഞാൻ പോകുന്നത്.

530
00:28:32,000 --> 00:28:34,000
ചൂ-ചി!

531
00:28:34,000 --> 00:28:36,000
ചൂ-ചി!

532
00:28:36,000 --> 00:28:38,000
ഞാൻ ഇവിടെ നിന്ന് പോകും.

533
00:28:59,000 --> 00:29:00,000
ചൂ-ചി!

534
00:29:00,000 --> 00:29:01,000
ചൂ-ചി!

535
00:29:02,000 --> 00:29:03,000
ചൂ-ചി!

536
00:29:03,000 --> 00:29:04,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

537
00:29:04,000 --> 00:29:05,000
എന്റെ ദൈവമേ!

538
00:29:05,000 --> 00:29:06,000
എന്റെ ദൈവമേ!

539
00:29:08,000 --> 00:29:09,000
ചൂ-ചി!

540
00:29:10,000 --> 00:29:11,000
ചൂ-ചി!

541
00:29:12,000 --> 00:29:13,000
ചൂ-ചി!

542
00:29:13,000 --> 00:29:14,000
ചൂ-ചി!

543
00:29:14,000 --> 00:29:15,000
ചൂ-ചി!

544
00:29:15,000 --> 00:29:16,000
ചൂ-ചി!

545
00:29:18,000 --> 00:29:19,000
ചൂ-ചി!

546
00:29:19,000 --> 00:29:21,000
ഓ, ഇത് വളരെ വലുതാണ്!

547
00:29:21,000 --> 00:29:22,000
അതെ.

548
00:29:22,000 --> 00:29:23,000
അത് വളരെ വലുതാണ്.

549
00:29:23,000 --> 00:29:25,000
ഇതാണോ സമചതുരം?

550
00:29:25,000 --> 00:29:28,000
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഭീമാകാരമായ വെളുത്ത വിവാഹ വസ്ത്രം ആവശ്യമില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു?

551
00:29:28,000 --> 00:29:30,000
എമിലി

552
00:29:38,000 --> 00:29:40,000
ശരി, അവൾ മരിക്കുന്നു

553
00:29:43,000 --> 00:29:45,000
ശരി, നമ്മൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

554
00:29:59,000 --> 00:30:01,000
അതെ ഭോഗിക്കുക

555
00:30:06,000 --> 00:30:07,000
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

556
00:30:07,000 --> 00:30:10,000
അവളെ നീക്കുക! ഗ്രേസ് പറയാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. വിളക്കുകൾ തരൂ

557
00:30:13,000 --> 00:30:14,000
വിളിക്കൂ

558
00:30:15,000 --> 00:30:16,000
ഹേയ്!

559
00:30:16,000 --> 00:30:17,000
അത്?

560
00:30:17,000 --> 00:30:18,000
നിങ്ങൾക്ക് വെളിച്ചം ലഭിക്കും.

561
00:30:18,000 --> 00:30:19,000
ശരി.

562
00:30:19,000 --> 00:30:20,000
നിൽക്കൂ

563
00:30:29,000 --> 00:30:31,000
കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങൾ ഏതാണ്ട് അവിടെ എത്തിയിരിക്കുന്നു

564
00:30:37,000 --> 00:30:40,000
ശരി, നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകാം. എനിക്കറിയാം

565
00:30:40,000 --> 00:30:42,000
ഇവിടെ എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കൂ, അല്ലേ?

566
00:30:42,000 --> 00:30:44,000
ശരി, താക്കോൽ പിടിക്കൂ

567
00:30:47,000 --> 00:30:49,000
ഈ കാര്യം ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് എടുത്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

568
00:30:49,000 --> 00:30:51,000
നിങ്ങൾ ഓടേണ്ടി വരും, ശരി?

569
00:30:51,000 --> 00:30:54,000
ഒളിച്ചുകളി. നിങ്ങൾ ഒരു മോശം കാർഡ് വലിച്ചു

570
00:30:55,000 --> 00:30:59,000
ഞങ്ങളുടെ മേലുള്ള പോലീസാണെന്ന് അവർ കരുതുന്നു

571
00:30:59,000 --> 00:31:01,000
എന്നെ അനുഗമിക്കുക

572
00:31:03,000 --> 00:31:05,000
അതെന്താ?

573
00:31:05,000 --> 00:31:06,000
ഞങ്ങൾ ഇതിലേക്ക് ഇറങ്ങുകയാണ്

574
00:31:09,000 --> 00:31:11,000
ശരി, പെൺകുട്ടി, വേട്ടയാടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

575
00:31:11,000 --> 00:31:12,000
വേട്ടയാടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

576
00:31:12,000 --> 00:31:13,000
വേണ്ട

577
00:31:16,000 --> 00:31:17,000
ഞങ്ങൾ ഇറങ്ങുകയാണ്

578
00:31:18,000 --> 00:31:20,000
ശരി, ഞങ്ങൾ ഷൂട്ട് ചെയ്യുകയാണോ?

579
00:31:23,000 --> 00:31:25,000
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ഷീൽഡ് ധരിക്കണം

580
00:31:25,000 --> 00:31:26,000
ശരി, അത് എവിടെയാണ്?

581
00:31:26,000 --> 00:31:27,000
ഇതാ ഞങ്ങൾ പോകുന്നു

582
00:31:27,000 --> 00:31:28,000
ശരി

583
00:31:28,000 --> 00:31:30,000
അവർ കരുതുന്നു

584
00:31:30,000 --> 00:31:32,000
അവർ കരുതുന്നു

585
00:31:32,000 --> 00:31:35,000
അവർ കരുതുന്നു

586
00:31:44,000 --> 00:31:46,000
അവർ കരുതുന്നു

587
00:31:46,000 --> 00:31:50,000
അവർ നിങ്ങളെ കൊന്നില്ലെങ്കിൽ, കുടുംബത്തിന് വളരെ മോശമായ എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കും

588
00:31:50,000 --> 00:31:51,000
എനിക്കറിയാം

589
00:31:51,000 --> 00:31:53,000
എനിക്കൊപ്പം കളിക്കേണ്ടി വന്നു

590
00:31:53,000 --> 00:31:56,000
അതിനാൽ ലോക്ക്ഡൗണിലുള്ള വീടുകൾക്കൊപ്പം എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഇപ്പോൾ പുറത്തുകൊണ്ടുവരാനാകും

591
00:31:56,000 --> 00:31:58,000
അതിനാൽ ഇത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതായിരിക്കും

592
00:31:58,000 --> 00:32:01,000
അത് ആ കാർഡ് വലിച്ചാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് എന്നെ അറിയിക്കൂ

593
00:32:01,000 --> 00:32:03,000
അവർ യഥാർത്ഥത്തിൽ അതിലൂടെ കടന്നുപോകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതിയിരുന്നില്ല

594
00:32:03,000 --> 00:32:07,000
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്തില്ല

595
00:32:12,000 --> 00:32:14,000
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടേത് നിർത്താൻ കഴിയുക

596
00:32:14,000 --> 00:32:17,000
ഇന്നത്തെ അടുത്ത പൂർണ്ണ സ്‌ക്രീൻ ഷോ, നിങ്ങളുടെ കാർഗോ

597
00:32:19,000 --> 00:32:21,000
ഓ, 5%-ൽ ഇത് സുരക്ഷിതമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി

598
00:32:26,000 --> 00:32:27,000
ഞാൻ കാർഗോ കളിച്ചിട്ടില്ല

599
00:32:27,000 --> 00:32:28,000
പിന്നെ

600
00:32:28,000 --> 00:32:30,000
നിനക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിച്ചോ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

601
00:32:30,000 --> 00:32:32,000
ദൈവമേ, അവർ എന്നെ കൊല്ലുമോ?

602
00:32:32,000 --> 00:32:33,000
ഓ, അപ്പോൾ നമ്മൾ രണ്ടുപേരും മരിച്ചിരിക്കും

603
00:32:35,000 --> 00:32:37,000
ഈ കുടുംബത്തിൽ വിവാഹം കഴിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഒരു കളി കളിക്കണം

604
00:32:37,000 --> 00:32:39,000
ഇല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ മരിക്കും

605
00:32:39,000 --> 00:32:41,000
അത് ഭ്രാന്താണെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കണം

606
00:32:41,000 --> 00:32:42,000
അത് യഥാർത്ഥമാണ്

607
00:32:43,000 --> 00:32:45,000
എൻ്റെ വലിയച്ഛനു സംഭവിച്ചു

608
00:32:45,000 --> 00:32:47,000
അവൻ വിവാഹിതനായി, അവൻ ഒരു കളിയും കളിച്ചില്ല

609
00:32:47,000 --> 00:32:48,000
പിറ്റേന്ന് രാവിലെ, അവൻ മരിച്ചു

610
00:32:48,000 --> 00:32:50,000
അവൻ്റെ ഭാര്യക്കും എൻ്റെ കസിൻ റേച്ചലിനും ഇതുതന്നെ സംഭവിച്ചു

611
00:32:50,000 --> 00:32:51,000
ഒരു കൂട്ടം ആളുകൾക്കും ഇതുതന്നെ സംഭവിച്ചു

612
00:32:51,000 --> 00:32:53,000
ഞാൻ ഇതിനുമുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ല, നിങ്ങൾ ...

613
00:32:56,000 --> 00:32:57,000
നിങ്ങൾ കളിക്കണം

614
00:33:00,000 --> 00:33:01,000
ഞാൻ ഇത് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല

615
00:33:03,000 --> 00:33:04,000
ഇല്ല, ഞാൻ ഇത് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല

616
00:33:04,000 --> 00:33:05,000
സൈക്കോ

617
00:33:05,000 --> 00:33:06,000
കൊലയാളികൾ

618
00:33:06,000 --> 00:33:07,000
നിങ്ങൾ

619
00:33:08,000 --> 00:33:10,000
ചെയ്യാൻ എന്നെ ഇവിടെ ഇറക്കൂ

620
00:33:10,000 --> 00:33:12,000
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് വിവാഹം കഴിച്ചത്?

621
00:33:12,000 --> 00:33:14,000
ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം

622
00:33:14,000 --> 00:33:15,000
ക്ഷമിക്കണം

623
00:33:17,000 --> 00:33:19,000
ഇല്ല, ഇല്ല, നിയമങ്ങളുണ്ട്

624
00:33:19,000 --> 00:33:22,000
കല്യാണം ഇവിടെ തന്നെ നടത്തണം

625
00:33:22,000 --> 00:33:24,000
പിന്നെ ഒരു ഫക്കിംഗ് ഗെയിം കളിക്കണം

626
00:33:26,000 --> 00:33:30,000
നിങ്ങൾ എന്നോട് സംസാരിക്കുക പോലും ചെയ്തില്ല, നമുക്ക് കഴിയും എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് പറയാമായിരുന്നു

627
00:33:31,000 --> 00:33:33,000
ഞാൻ പറഞ്ഞാൽ നീ പോകില്ലായിരുന്നു

628
00:33:41,000 --> 00:33:43,000
നിങ്ങൾ പോകില്ലെന്ന് ഞാൻ നിർദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല

629
00:33:46,000 --> 00:33:50,000
ഇത് വിചിത്രമാണ്, എനിക്ക് എല്ലാം ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കും

630
00:33:50,000 --> 00:33:51,000
ശരിയാണോ?

631
00:33:51,000 --> 00:33:52,000
ശരിയാണോ?

632
00:33:52,000 --> 00:33:53,000
അതുകൊണ്ട് എന്നെ ഒന്ന് നോക്കൂ

633
00:33:53,000 --> 00:33:56,000
നിങ്ങൾ സർവീസ് കിച്ചണിൽ എത്തുന്നതുവരെ ഈ ഇടനാഴിയിലൂടെ നേരെ പോകണം

634
00:33:56,000 --> 00:33:58,000
ഞാൻ സെക്യൂരിറ്റി ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് പോകും

635
00:33:58,000 --> 00:34:01,000
ഞാൻ എല്ലാ വാതിലുകളും തുറക്കാൻ പോകുന്നു, ഞാൻ എല്ലാ വാതിലുകളും തുറക്കാൻ പോകുന്നു

636
00:34:01,000 --> 00:34:02,000
എന്നിട്ട് നീ വെറുതെ ഓടുക

637
00:34:02,000 --> 00:34:04,000
എനിക്ക് വേണം, എനിക്ക് വേണം

638
00:34:04,000 --> 00:34:07,000
അടുക്കളയിൽ എത്തുന്നതുവരെ ചുവരുകൾക്കുള്ളിൽ നിൽക്കുക

639
00:34:07,000 --> 00:34:08,000
ഹേയ്, ഹേയ്

640
00:34:08,000 --> 00:34:10,000
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും, നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

641
00:34:11,000 --> 00:34:13,000
നേരെ അടുക്കളയിലേക്ക്

642
00:34:13,000 --> 00:34:15,000
അടുക്കളയിലേക്ക്, കൊള്ളാം, നല്ലത്, ഹേയ്, ഹേയ്

643
00:34:15,000 --> 00:34:17,000
നിങ്ങൾ ആകണം, അത് ശരിയാകും

644
00:34:18,000 --> 00:34:19,000
അതെ, എനിക്ക് എന്നെ അറിയാം

645
00:34:21,000 --> 00:34:22,000
പോകൂ, പോകൂ

646
00:34:39,000 --> 00:34:40,000
ശ്ശ്ശ്ശ്

647
00:34:50,000 --> 00:34:51,000
ശ്ശ്ശ്ശ്

648
00:34:52,000 --> 00:34:53,000
ശ്ശ്ശ്ശ്

649
00:34:53,000 --> 00:34:54,000
ഗോഡൗണിൽ ഇത് കുറവാണ്

650
00:34:57,000 --> 00:34:59,000
ശ്ശ്

651
00:35:00,000 --> 00:35:03,000
വളരെ മമ്മി

652
00:35:06,000 --> 00:35:07,000
ഇവിടെ

653
00:35:09,000 --> 00:35:10,000
ശരി..

654
00:35:13,000 --> 00:35:15,000
നല്ല ഭംഗി

655
00:35:18,000 --> 00:35:19,000
ഇതാണ്

656
00:35:26,000 --> 00:35:28,000
ജെയ്സൺ

657
00:35:37,000 --> 00:35:38,000
പിന്നീട്

658
00:35:38,000 --> 00:35:40,000
അവിടെ ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്.

659
00:35:43,000 --> 00:35:44,000
觔 മുറിയിൽ കുഴപ്പമുണ്ടോ?

660
00:35:44,000 --> 00:35:47,000
നാല് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അത് തകർന്നു, 艾塔 തിരികെ.

661
00:35:47,000 --> 00:35:48,000
അവനും പുറകിലുണ്ട്.

662
00:35:48,000 --> 00:35:51,000
അല്ല, പിന്നീട് എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

663
00:35:56,000 --> 00:35:57,000
സ്ഥാപകൻ

664
00:35:59,000 --> 00:36:01,000
തീ

665
00:36:02,000 --> 00:36:03,000
വീഴുന്നു

666
00:36:03,000 --> 00:36:04,000
അവൻ അവിടെയുണ്ട്

667
00:36:04,000 --> 00:36:06,000
ഗുരുത്വാകർഷണത്തിൻ്റെ വേഗത്തിനായി എനിക്ക് എന്നെ വേണം!

668
00:36:06,000 --> 00:36:08,000
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല!

669
00:36:34,000 --> 00:36:36,000
എനിക്ക് കുടിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല!

670
00:37:04,000 --> 00:37:08,000
എനിക്ക് മറ്റുള്ളവരെ വിളിക്കണം.

671
00:37:08,000 --> 00:37:10,000
ഞാൻ താഴേക്ക് നോക്കുകയാണ്.

672
00:37:10,000 --> 00:37:14,000
നിങ്ങളെ സേവിക്കുന്ന ഒരാളാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

673
00:37:14,000 --> 00:37:15,000
ഡാനിയേലോ?

674
00:37:15,000 --> 00:37:17,000
ഞാൻ നിന്നോട് യാചിക്കുന്നു.

675
00:37:17,000 --> 00:37:21,000
ഇതിനെല്ലാം ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു.

676
00:37:21,000 --> 00:37:23,000
അവർ പറയുന്നത് സത്യമാണ്.

677
00:37:23,000 --> 00:37:25,000
അവർ സമ്പന്നരാണ്.

678
00:37:25,000 --> 00:37:27,000
അവർ സമ്പന്നരാണ്.

679
00:37:27,000 --> 00:37:29,000
അവർ സമ്പന്നരാണ്.

680
00:37:29,000 --> 00:37:31,000
അവർ സമ്പന്നരാണ്.

681
00:37:31,000 --> 00:37:33,000
അവർ സമ്പന്നരാണ്.

682
00:37:33,000 --> 00:37:37,000
അവർ സമ്പന്നരാണ്.

683
00:37:37,000 --> 00:37:39,000
അവർ സമ്പന്നരാണ്.

684
00:37:39,000 --> 00:37:41,000
അവർ സമ്പന്നരാണ്.

685
00:37:41,000 --> 00:37:43,000
അവർ സമ്പന്നരാണ്.

686
00:37:43,000 --> 00:37:46,000
അവർ സമ്പന്നരാണ്.

687
00:37:46,000 --> 00:37:57,000
അവർ സമ്പന്നരാണ്.

688
00:37:57,000 --> 00:37:59,000
1,000...

689
00:37:59,000 --> 00:38:01,000
2,000

690
00:38:03,000 --> 00:38:05,000
2,500

691
00:38:11,000 --> 00:38:13,000
അവൾ ഡാഡിയിലാണ്!

692
00:38:26,000 --> 00:38:28,000
നിനക്ക് അവളെ നഷ്ടമായി!

693
00:38:29,000 --> 00:38:31,000
തീർച്ചയായും!

694
00:38:31,000 --> 00:38:33,000
നിങ്ങൾ ദയനീയനാണ്!

695
00:38:33,000 --> 00:38:35,000
തീർച്ചയായും!

696
00:38:35,000 --> 00:38:39,000
നിങ്ങൾക്ക് അവനെ കിടക്കയിൽ കിടത്താൻ കഴിയുമോ?

697
00:38:39,000 --> 00:38:41,000
നിങ്ങൾ അവളെ കണ്ടെത്തി കൊല്ലുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്!

698
00:38:41,000 --> 00:38:43,000
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എൻ്റെ സഹായമില്ലാതെയാണ്!

699
00:38:43,000 --> 00:38:47,000
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് എന്തോ സംഭവിച്ചു.

700
00:38:47,000 --> 00:38:51,000
കൃപയെ ഇരുട്ടിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നതിൽ അലക്സിന് തെറ്റുപറ്റിയിരിക്കാം.

701
00:38:51,000 --> 00:38:55,000
പക്ഷെ ഞാൻ ഇതിനെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞപ്പോൾ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രതികരിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

702
00:38:55,000 --> 00:38:57,000
നീ കുടിച്ചില്ലേ!

703
00:38:57,000 --> 00:39:01,000
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അവളെ ഒറ്റയ്ക്ക് കണ്ടെത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് കാത്തിരിക്കാനാവില്ല.

704
00:39:03,000 --> 00:39:09,000
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ എവിടെ നിന്നാണ് വന്നത്, മുമ്പ് എൻ്റെ ജീവിതം എങ്ങനെയായിരുന്നു.

705
00:39:09,000 --> 00:39:13,000
എല്ലാം നഷ്‌ടപ്പെടുന്നതിനേക്കാൾ ഞാൻ മരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്, അതിനാൽ.

706
00:39:13,000 --> 00:39:15,000
നിൻ്റെ ചുണ്ടിൽ നിന്ന്.

707
00:39:24,000 --> 00:39:25,000
അവൻ എവിടെയാണ്?

708
00:39:25,000 --> 00:39:27,000
നിങ്ങൾ അവളെ കുഴപ്പത്തിലാക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

709
00:39:27,000 --> 00:39:29,000
എന്നോട് പറയൂ, അലക്സ് പുറത്തിറങ്ങി.

710
00:39:29,000 --> 00:39:30,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

711
00:39:30,000 --> 00:39:31,000
ഡോക് ഡിലൻ.

712
00:39:31,000 --> 00:39:33,000
ആരാണ് ഇപ്പോൾ വിഡ്ഢി, അല്ലേ?

713
00:39:35,000 --> 00:39:36,000
എന്നോട് പറയൂ.

714
00:39:36,000 --> 00:39:37,000
നീ അവളെ കണ്ടെത്തിയോ?

715
00:39:37,000 --> 00:39:38,000
തീർന്നോ?

716
00:39:38,000 --> 00:39:40,000
ഇല്ല, തീർന്നില്ല.

717
00:39:40,000 --> 00:39:41,000
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് അവൾക്കറിയാം.

718
00:39:41,000 --> 00:39:44,000
ഓ, എന്നാൽ എമിലി ക്ലെയറിൻ്റെ മുഖത്ത് വെടിവച്ചു, പക്ഷേ അവൾ മരിച്ചു.

719
00:39:44,000 --> 00:39:46,000
അത് മോശം കുറിപ്പ് മാത്രമാണ്.

720
00:39:46,000 --> 00:39:47,000
ക്ലെയർ മരിച്ചോ?

721
00:39:47,000 --> 00:39:49,000
അവൾ എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളായിരുന്നു.

722
00:39:49,000 --> 00:39:51,000
ഞാൻ എൻ്റെ തോക്ക് മറന്നു!

723
00:39:51,000 --> 00:39:53,000
ഞാൻ എൻ്റെ തോക്ക് മറന്നു!

724
00:39:53,000 --> 00:39:54,000
ഓ!

725
00:39:54,000 --> 00:39:56,000
ഞാൻ എൻ്റെ തോക്ക് മറന്നു!

726
00:39:56,000 --> 00:39:57,000
നിങ്ങൾ മുലകുടിക്കുന്നില്ല, ക്ലെയർ.

727
00:39:57,000 --> 00:39:59,000
ഞാൻ ലോഞ്ച് ചെയ്യുകയാണ്, നിങ്ങൾ എൻ്റേത് മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.

728
00:39:59,000 --> 00:40:01,000
എനിക്ക് കിട്ടിയത് ഇത്രമാത്രം.

729
00:40:01,000 --> 00:40:03,000
എനിക്കറിയില്ല.

730
00:40:03,000 --> 00:40:05,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

731
00:40:05,000 --> 00:40:07,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

732
00:40:07,000 --> 00:40:08,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

733
00:40:08,000 --> 00:40:10,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

734
00:40:10,000 --> 00:40:13,000
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും എനിക്ക് സംഭവിച്ചത്?

735
00:40:13,000 --> 00:40:14,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

736
00:40:14,000 --> 00:40:16,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

737
00:40:16,000 --> 00:40:19,000
അതെ, ശരി, ഞാൻ കുടുങ്ങി.

738
00:40:19,000 --> 00:40:20,000
വരിക.

739
00:40:20,000 --> 00:40:24,000
എന്നാൽ ചില പെൺകുട്ടികൾ വളരെ രസകരമാണ്, നിങ്ങൾക്ക് അൽപ്പം പോലും ചേർക്കാൻ കഴിയില്ല.

740
00:40:24,000 --> 00:40:29,000
ഒരുപക്ഷേ, യുക്തിപരമായി ഇപ്പോഴും കുഴപ്പമില്ലാത്ത മറ്റൊന്ന് ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയേക്കാം.

741
00:40:29,000 --> 00:40:31,000
അതിനാൽ കാത്തിരിക്കുക.

742
00:40:31,000 --> 00:40:33,000
അതൊരു നരക കണക്കാണ്.

743
00:40:33,000 --> 00:40:34,000
ഇല്ല!

744
00:40:34,000 --> 00:40:36,000
ഓ, ഞാൻ എല്ലാവരുടെയും കഴുതയിൽ തട്ടി.

745
00:40:36,000 --> 00:40:38,000
നമ്മൾ ആയിരിക്കണം.

746
00:40:46,000 --> 00:40:48,000
നമ്മൾ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം.

747
00:40:51,000 --> 00:40:53,000
അയ്യോ, എന്ത് പറ്റി?

748
00:40:56,000 --> 00:40:59,000
പുലർച്ചയോടെ വധുവിനെ കൊല്ലണം.

749
00:40:59,000 --> 00:41:00,000
എന്ത് പറ്റി?

750
00:41:00,000 --> 00:41:01,000
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ഞങ്ങൾ വളരെ വിഡ്ഢികളായിരുന്നു.

751
00:41:01,000 --> 00:41:02,000
ശാന്തമാകുക.

752
00:41:02,000 --> 00:41:03,000
പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുക.

753
00:41:03,000 --> 00:41:06,000
നമ്മൾ സുരക്ഷാ ക്യാമറകൾ ഉപയോഗിക്കണം.

754
00:41:06,000 --> 00:41:08,000
അത് എടുക്കുന്നതിൽ നിങ്ങൾക്ക് ബഹുമാനമില്ല.

755
00:41:08,000 --> 00:41:09,000
അവൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

756
00:41:09,000 --> 00:41:12,000
മുത്തച്ഛൻ സുരക്ഷാ ക്യാമറകൾ ദുരുപയോഗം ചെയ്യുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ?

757
00:41:12,000 --> 00:41:15,000
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അവൻ ക്യാമറകൾക്ക് മുമ്പ് ജനിച്ചത് പാരമ്പര്യമല്ല.

758
00:41:15,000 --> 00:41:16,000
അത് മണ്ടത്തരമാണ്.

759
00:41:16,000 --> 00:41:17,000
കൃത്യമായി.

760
00:41:18,000 --> 00:41:20,000
അത് മണ്ടത്തരമാണ്.

761
00:41:20,000 --> 00:41:21,000
അത് മണ്ടത്തരമാണ്.

762
00:41:21,000 --> 00:41:25,000
വിവാഹമോതിരം എൻ്റെ ചെറിയാണ് ഏത് പുരുഷൻ്റെ കാലുകൾ കീറുന്നുവെന്ന് തോന്നുന്നു.

763
00:41:25,000 --> 00:41:26,000
ഞാൻ എൻ്റെ ഭാഗത്തേക്ക് വരുന്നു.

764
00:41:26,000 --> 00:41:27,000
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

765
00:41:27,000 --> 00:41:29,000
ഇല്ല, ഇല്ല, ഞങ്ങൾ മുത്തച്ഛൻ്റേതാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്.

766
00:41:29,000 --> 00:41:30,000
അത് പാരമ്പര്യമാണ്.

767
00:41:30,000 --> 00:41:31,000
ഷൂസ് എടുക്കുന്നു.

768
00:41:31,000 --> 00:41:32,000
ഷൂസ് എടുക്കുന്നു.

769
00:41:32,000 --> 00:41:34,000
ഫക്കിംഗ് പിണ്ഡം വരെ ഞാൻ ഉണ്ടാക്കുമെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു.

770
00:41:34,000 --> 00:41:36,000
ഓ, അതൊരു ചത്ത ആശയമായിരുന്നു.

771
00:41:36,000 --> 00:41:38,000
സ്ത്രീകളേ, കാണാം.

772
00:41:38,000 --> 00:41:40,000
ഓർമ്മകൾ എങ്ങനെയുണ്ട്?

773
00:41:40,000 --> 00:41:46,000
അവളെ കണ്ടെത്തി നേരം പുലരുന്നതിന് മുമ്പ് ആചാരം നടത്തിയില്ലെങ്കിൽ നാമെല്ലാവരും മരിച്ചുപോകുമെന്നതിൻ്റെ ചെറിയ നഷ്ടമാണിത്.

774
00:41:47,000 --> 00:41:50,000
എന്നോട് പറയൂ, ഡാനിയേലിനെ എടുത്ത് ക്യാമറകൾ ഓണാക്കുക.

775
00:41:50,000 --> 00:41:53,000
മറ്റെല്ലാവരും, ആരാധകർ, ആരെങ്കിലും അലക്‌സിനെ കണ്ടെത്തുന്നു.

776
00:42:17,000 --> 00:42:18,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

777
00:42:22,000 --> 00:42:23,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

778
00:42:25,000 --> 00:42:26,000
എന്ത്!

779
00:42:31,000 --> 00:42:34,000
ലൈറ്റുകളുമായി പങ്കുചേരാൻ തയ്യാറെടുക്കുക.

780
00:42:34,000 --> 00:42:36,000
സമാധാനം, സമാധാനം.

781
00:42:36,000 --> 00:42:39,000
സമാധാനം, സമാധാനം...

782
00:42:39,000 --> 00:42:40,000
സമാധാനം.

783
00:42:40,000 --> 00:43:10,000
എനിക്ക് ഒരു അവസരം ലഭിക്കുമോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല. ഒരവസരം ലഭിക്കാൻ ഒരു അവസരം.

784
00:43:10,000 --> 00:43:40,000
അവസരം ലഭിക്കാൻ ഒരു അവസരം ലഭിക്കാൻ ഒരു അവസരം നേടുക ഒരവസരം ലഭിക്കാൻ ഒരു അവസരം.

785
00:43:40,000 --> 00:44:10,000
ഒരു അവസരം ലഭിക്കാനുള്ള അവസരം

786
00:44:10,000 --> 00:44:13,000
തുറന്ന വാതിലുകളാണ്. തുറന്ന വാതിലുകൾ!

787
00:44:40,000 --> 00:44:43,000
എനിക്ക് കുറച്ച് കിട്ടാൻ പോകുന്നു

788
00:44:43,000 --> 00:44:44,000
അല്പം a

789
00:44:44,000 --> 00:44:45,000
അല്പം a

790
00:44:45,000 --> 00:44:46,000
അല്പം a

791
00:44:46,000 --> 00:44:47,000
അല്പം a

792
00:44:47,000 --> 00:44:48,000
അല്പം a

793
00:44:48,000 --> 00:44:49,000
അല്പം a

794
00:44:49,000 --> 00:44:50,000
അല്പം a

795
00:44:50,000 --> 00:44:51,000
അല്പം a

796
00:44:51,000 --> 00:44:52,000
അല്പം a

797
00:44:52,000 --> 00:44:53,000
അല്പം a

798
00:44:53,000 --> 00:44:54,000
അല്പം a

799
00:44:54,000 --> 00:44:55,000
അല്പം a

800
00:44:55,000 --> 00:44:56,000
അല്പം a

801
00:44:56,000 --> 00:44:57,000
അല്പം a

802
00:44:57,000 --> 00:44:58,000
അല്പം a

803
00:44:58,000 --> 00:44:59,000
അല്പം a

804
00:44:59,000 --> 00:45:00,000
അല്പം a

805
00:45:00,000 --> 00:45:01,000
അല്പം a

806
00:45:01,000 --> 00:45:02,000
അല്പം a

807
00:45:02,000 --> 00:45:03,000
അല്പം a

808
00:45:03,000 --> 00:45:04,000
അല്പം a

809
00:45:04,000 --> 00:45:05,000
അല്പം a

810
00:45:05,000 --> 00:45:06,000
അല്പം a

811
00:45:06,000 --> 00:45:07,000
അല്പം a

812
00:45:07,000 --> 00:45:08,000
അല്പം a

813
00:45:08,000 --> 00:45:09,000
അല്പം a

814
00:45:09,000 --> 00:45:10,000
അല്പം a

815
00:45:11,000 --> 00:45:15,000
ഒരു അല്പം ചേർക്കുക

816
00:45:15,000 --> 00:45:18,000
അല്പം a

817
00:45:18,000 --> 00:45:22,000
അല്പം a

818
00:45:22,000 --> 00:45:26,000
അല്പം a

819
00:45:26,000 --> 00:45:28,000
അല്പം a

820
00:45:28,000 --> 00:45:30,000
അല്പം a

821
00:45:30,000 --> 00:45:34,000
അല്പം a

822
00:45:34,000 --> 00:45:37,000
അല്പം a

823
00:45:37,000 --> 00:45:40,000
ല, ല, ല, ല, ല, ല, ല, ല, ല, ല, ല, ല, ല, ല, ല, ല.

824
00:45:44,000 --> 00:45:46,000
ആഹ്, അത് തന്നെ.

825
00:45:57,000 --> 00:45:58,000
ഓ, ഫാലി.

826
00:46:07,000 --> 00:46:09,000
ഇല്ല.

827
00:46:13,000 --> 00:46:15,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

828
00:46:23,000 --> 00:46:25,000
വെടിമരുന്ന് കളിക്കാൻ മാത്രമുള്ളതാണ്.

829
00:46:26,000 --> 00:46:29,000
പിന്നെ അത് മതിയായ മണ്ടത്തരമാണെന്ന് നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

830
00:46:30,000 --> 00:46:31,000
അതെ!

831
00:46:37,000 --> 00:46:39,000
ഞാൻ അത് ഇവിടെ കാണാൻ പോകുന്നില്ല!

832
00:46:42,000 --> 00:46:44,000
ഞാൻ ആ വാതിലിൽ മുട്ടാൻ പോകുന്നു!

833
00:46:49,000 --> 00:46:50,000
ഞാൻ ഇറങ്ങി!

834
00:46:52,000 --> 00:46:54,000
ഞാൻ ആ വാതിലിൽ മുട്ടാൻ പോകുന്നു!

835
00:46:57,000 --> 00:46:59,000
എനിക്ക് അവളെ സഹായിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു!

836
00:47:03,000 --> 00:47:04,000
നിങ്ങൾ ഒടുവിൽ ഉരുളുകയാണോ?

837
00:47:05,000 --> 00:47:06,000
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

838
00:47:07,000 --> 00:47:08,000
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

839
00:47:10,000 --> 00:47:11,000
എനിക്കറിയില്ല.

840
00:47:12,000 --> 00:47:13,000
ഞാൻ എൻ്റെ ഞരമ്പുകളിൽ കയറാൻ പോകുന്നു.

841
00:47:14,000 --> 00:47:15,000
ഞാൻ എൻ്റെ ഞരമ്പുകളിൽ കയറാൻ പോകുന്നു.

842
00:47:18,000 --> 00:47:20,000
ഞാൻ ആ വാതിലിൽ മുട്ടാൻ പോകുന്നു!

843
00:47:20,000 --> 00:47:21,000
ഞാൻ ആ വാതിലിൽ മുട്ടാൻ പോകുന്നു!

844
00:47:28,000 --> 00:47:29,000
നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിക്കണം!

845
00:47:30,000 --> 00:47:32,000
അവൾ അറിയാവുന്ന ശരാശരിയാണ്.

846
00:47:34,000 --> 00:47:35,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

847
00:47:43,000 --> 00:47:44,000
ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം.

848
00:47:44,000 --> 00:47:46,000
ഞാൻ കത്തി കൊണ്ടുവരാൻ മറന്നു.

849
00:47:47,000 --> 00:47:48,000
ഞങ്ങളെ വിളിക്കൂ.

850
00:47:49,000 --> 00:47:50,000
അയ്യോ, ആരാണ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്?

851
00:47:51,000 --> 00:47:52,000
അവളോട് പറയൂ. അവൻ മരിച്ചു.

852
00:47:53,000 --> 00:47:54,000
ശപിക്കുക!

853
00:47:56,000 --> 00:47:58,000
കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ, എനിക്ക് എൻ്റെ തോക്ക് എടുക്കണം.

854
00:47:58,000 --> 00:47:59,000
അതിനായി നിങ്ങൾ തിരികെ വരൂ!

855
00:48:05,000 --> 00:48:07,000
എനിക്കവളെ കൂടെ കൂട്ടണം.

856
00:48:07,000 --> 00:48:09,000
നീ അവളെ കൂടെ കൂട്ടണം.

857
00:48:20,000 --> 00:48:21,000
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

858
00:48:21,000 --> 00:48:22,000
ഞാൻ എൻ്റെ തോക്ക് എടുക്കാൻ പോകുന്നു.

859
00:48:23,000 --> 00:48:25,000
നോക്കൂ, ഞാൻ ഇത് പോലും ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നു.

860
00:48:25,000 --> 00:48:27,000
മിസ്റ്റർ വുഡ്, അത് ലഭിക്കുന്ന രീതിയിൽ തന്നെ സിനിമ.

861
00:48:27,000 --> 00:48:28,000
ശരി, ഇത് രസകരമായിരിക്കും.

862
00:48:28,000 --> 00:48:29,000
അതെ?

863
00:48:29,000 --> 00:48:30,000
കാരണം ആപ്പിളിന് നിങ്ങളെ അന്വേഷിക്കാൻ അനുവദിക്കാനാകും.

864
00:48:30,000 --> 00:48:31,000
അതുകൊണ്ട് വരൂ.

865
00:48:32,000 --> 00:48:33,000
അവൾ ഇവിടെയുണ്ട്!

866
00:48:34,000 --> 00:48:35,000
അവൾ ഇവിടെയുണ്ട്!

867
00:48:35,000 --> 00:48:36,000
അവൾ ഇവിടെയുണ്ട്!

868
00:48:36,000 --> 00:48:37,000
ഓ, ഇല്ല!

869
00:48:37,000 --> 00:48:38,000
ഓ, ഇല്ല, ഇല്ല!

870
00:48:41,000 --> 00:48:44,000
ഓ, ശരി, അവൾ ഇവിടെയുണ്ട്!

871
00:49:01,000 --> 00:49:06,000
അങ്ങനെ പലതും.

872
00:49:06,000 --> 00:49:08,000
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

873
00:49:08,000 --> 00:49:11,000
ഞങ്ങൾ അവനെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്.

874
00:49:11,000 --> 00:49:12,000
സർ.

875
00:49:13,000 --> 00:49:15,000
ഓ, മനുഷ്യാ!

876
00:49:15,000 --> 00:49:16,000
ഓ!

877
00:49:16,000 --> 00:49:19,000
ഈ സുരക്ഷാ സംവിധാനം നന്നാക്കാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല.

878
00:49:19,000 --> 00:49:22,000
വാതിലുകളും ജനലുകളും തുറന്നിട്ടില്ല.

879
00:49:22,000 --> 00:49:23,000
ഓ, മനുഷ്യാ!

880
00:49:23,000 --> 00:49:24,000
ഓ, മനുഷ്യാ!

881
00:49:24,000 --> 00:49:25,000
ഓ, മനുഷ്യാ!

882
00:49:25,000 --> 00:49:26,000
ഓ, മനുഷ്യാ!

883
00:49:26,000 --> 00:49:27,000
ഓ, മനുഷ്യാ!

884
00:49:27,000 --> 00:49:28,000
ഓ, മനുഷ്യാ!

885
00:49:28,000 --> 00:49:29,000
ഓ, മനുഷ്യാ!

886
00:49:29,000 --> 00:49:31,000
ജാലകങ്ങൾ അൺലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

887
00:49:31,000 --> 00:49:32,000
ഓ, മനുഷ്യാ!

888
00:49:32,000 --> 00:49:36,000
ഊമ വെയിറ്റർ വാതിൽ തകർത്തു.

889
00:49:36,000 --> 00:49:38,000
പിന്നെ ആരും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

890
00:49:38,000 --> 00:49:40,000
അവൾ ഞങ്ങളെ എല്ലാവരെയും കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുന്നു.

891
00:49:40,000 --> 00:49:41,000
അവൾ എങ്ങനെയുണ്ട്?

892
00:49:41,000 --> 00:49:42,000
അവൾ ഞങ്ങളെ എല്ലാവരെയും കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുന്നു.

893
00:49:42,000 --> 00:49:43,000
അവൾ എങ്ങനെയുണ്ട്?

894
00:49:43,000 --> 00:49:44,000
സ്വീറ്റ്ഹാർട്ട്.

895
00:49:44,000 --> 00:49:46,000
അർത്ഥമില്ല, ബെക്കി.

896
00:49:46,000 --> 00:49:49,000
അവൾ അൽപ്പം ജനിച്ചവളാണ്!

897
00:49:49,000 --> 00:49:50,000
ഹേയ്!

898
00:49:52,000 --> 00:49:53,000
ഒരു മിനിറ്റ് എടുക്കൂ.

899
00:49:53,000 --> 00:49:55,000
എന്നാൽ ഒരു മിനിറ്റ് മാത്രം.

900
00:49:56,000 --> 00:49:58,000
അവളെ പുറത്തിറങ്ങാൻ അനുവദിക്കില്ല.

901
00:49:58,000 --> 00:50:00,000
വാതിലുകൾ കാക്കണം.

902
00:50:03,000 --> 00:50:05,000
അയാൾക്ക് വഴി തെറ്റി.

903
00:50:08,000 --> 00:50:10,000
അവനെ ഒരിക്കലും ഞങ്ങളെ വിട്ടുപോകാൻ നിങ്ങൾ അനുവദിക്കരുതായിരുന്നു.

904
00:50:10,000 --> 00:50:11,000
അത് കൊള്ളാം.

905
00:50:11,000 --> 00:50:14,000
അവനും എനിക്കും എപ്പോഴും ചിരിക്കേണ്ട കാര്യം അറിയില്ലായിരുന്നു.

906
00:50:14,000 --> 00:50:16,000
പെൺകുട്ടി ആ കാർഡ് വരയ്ക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു

907
00:50:16,000 --> 00:50:18,000
ഞാൻ കരുതുന്ന അതേ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെ അവൻ നേരിട്ടിരുന്നെങ്കിൽ.

908
00:50:18,000 --> 00:50:19,000
അല്ലെങ്കിൽ...

909
00:50:19,000 --> 00:50:21,000
അതെ. ഞങ്ങളാരും ഇത് ചെയ്യുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല.

910
00:50:21,000 --> 00:50:23,000
എനിക്ക് എട്ടിന് ഒരു ടീം ടൈം കിട്ടി.

911
00:50:23,000 --> 00:50:24,000
നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കാത്ത സാഹചര്യത്തിൽ,

912
00:50:24,000 --> 00:50:26,000
അത് അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പായിരുന്നു.

913
00:50:26,000 --> 00:50:29,000
അവൻ ഗെട്ടോയിൽ നിന്ന് അവളെ സഹായിക്കുന്നു.

914
00:50:29,000 --> 00:50:31,000
ഇതാ ഒരു നിമിഷം.

915
00:50:31,000 --> 00:50:32,000
ഇല്ല.

916
00:50:32,000 --> 00:50:34,000
അവൻ അവളെ ശരിക്കും ഭയപ്പെടുന്നു.

917
00:50:34,000 --> 00:50:36,000
ഞാൻ ഉണ്ടായിരുന്നതുപോലെ.

918
00:50:36,000 --> 00:50:39,000
പറയാൻ ആ രാത്രി എങ്ങനെ തോന്നി എന്ന് അവനറിയില്ല

919
00:50:39,000 --> 00:50:42,000
ഞാൻ സ്നേഹിച്ച ഒരേയൊരു മനുഷ്യൻ മരിക്കണം എന്ന്.

920
00:50:42,000 --> 00:50:44,000
പക്ഷെ ഞാനത് ചിന്തിച്ചിരുന്നില്ല.

921
00:50:44,000 --> 00:50:47,000
ചാൾസിനെ ഞാൻ തന്നെ കൊല്ലുമായിരുന്നു.

922
00:50:47,000 --> 00:50:50,000
അലക്‌സിന് ശരിയായ കാര്യം ചെയ്യാൻ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും സമയമുണ്ട്.

923
00:50:50,000 --> 00:50:52,000
അവൻ സത്യം മാത്രം അംഗീകരിച്ചാൽ മതി.

924
00:50:52,000 --> 00:50:54,000
അത് എന്ത് സത്യം?

925
00:50:54,000 --> 00:50:58,000
അവൻ ഈ കുടുംബത്തെ നയിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു.

926
00:50:58,000 --> 00:51:00,000
അവനെതിരെ ഓടാനല്ല.

927
00:51:00,000 --> 00:51:03,000
അവൻ തുടക്കം മുതൽ വെറുക്കപ്പെട്ടവനാണ് അല്ലെങ്കിൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

928
00:51:03,000 --> 00:51:05,000
അവൻ നല്ല മകനാണ്. നിങ്ങൾ അത് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

929
00:51:05,000 --> 00:51:07,000
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ നമ്മിൽ ഒരാൾ മാത്രം അത് ചെയ്യുന്നത്?

930
00:51:07,000 --> 00:51:10,000
മിസ്റ്റർ ലാബിയയെയും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കസേരയെയും ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

931
00:51:10,000 --> 00:51:12,000
അവൻ അഞ്ചു വയസ്സായിരുന്നു.

932
00:51:12,000 --> 00:51:14,000
അവൻ ഒരുപക്ഷേ അത് ശ്വസിക്കുന്ന മറ്റൊരാളായിരിക്കാം ...

933
00:51:14,000 --> 00:51:16,000
ഒരുപക്ഷേ അവൻ അത് ഉണ്ടാക്കി.

934
00:51:18,000 --> 00:51:20,000
ഞാൻ ഇപ്പോൾ രുചിച്ചിരുന്നത്.

935
00:51:24,000 --> 00:51:26,000
ഞാൻ അവനെ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ല.

936
00:51:26,000 --> 00:51:28,000
ഞാൻ അവനെ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ല.

937
00:51:28,000 --> 00:51:30,000
ഞാൻ അവനെ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ല.

938
00:51:30,000 --> 00:51:32,000
ഞാൻ അവനെ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ല.

939
00:51:32,000 --> 00:51:34,000
ഞാൻ അവനെ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ല.

940
00:51:34,000 --> 00:51:36,000
ഞാൻ അവനെ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ല.

941
00:51:36,000 --> 00:51:38,000
ഞാൻ അവനെ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ല.

942
00:51:38,000 --> 00:51:40,000
ഞാൻ അവനെ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ല.

943
00:51:40,000 --> 00:51:42,000
ഞാൻ അവനെ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ല.

944
00:51:42,000 --> 00:51:44,000
ഞാൻ അവനെ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ല.

945
00:51:44,000 --> 00:51:46,000
ഞാൻ അവനെ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ല.

946
00:51:46,000 --> 00:51:48,000
ഞാൻ അവനെ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ല.

947
00:51:48,000 --> 00:51:50,000
ഞാൻ അവനെ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ല.

948
00:51:50,000 --> 00:51:52,000
ഞാൻ അവനെ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ല.

949
00:51:52,000 --> 00:51:56,000
ഞങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ അഭിപ്രായമുണ്ട്.

950
00:51:56,000 --> 00:51:58,000
ഞങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ അഭിപ്രായമുണ്ട്.

951
00:51:58,000 --> 00:51:59,000
ഞങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ അഭിപ്രായമുണ്ട്.

952
00:51:59,000 --> 00:52:00,000
ഞങ്ങൾക്ക് അവരുടെ അഭിപ്രായമുണ്ട്.

953
00:52:00,000 --> 00:52:01,000
അവരുടെ മനസ്സ്...

954
00:52:01,000 --> 00:52:03,000
അവരുടെ മനസ്സ്.

955
00:52:03,000 --> 00:52:10,000
അവരുടെ

956
00:52:10,000 --> 00:52:12,000
ഏറ്റവും പുതിയ സംഭവം.

957
00:52:12,000 --> 00:52:15,000
അവരുടെ പുതിയ ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ്...

958
00:52:15,000 --> 00:52:18,000
അവരുടെ പുതിയ ചാമ്പ്യൻഷിപ്പും.

959
00:52:18,000 --> 00:52:20,000
അന്തർദേശീയവൽക്കരിച്ച ആചാരങ്ങൾ.

960
00:52:20,000 --> 00:52:22,000
അവർ അവരെ നിലംപരിശാക്കി.

961
00:52:22,000 --> 00:52:24,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

962
00:52:24,000 --> 00:52:26,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

963
00:52:26,000 --> 00:52:28,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

964
00:52:28,000 --> 00:52:30,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

965
00:52:30,000 --> 00:52:32,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

966
00:52:32,000 --> 00:52:34,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

967
00:52:34,000 --> 00:52:36,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

968
00:52:36,000 --> 00:52:38,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

969
00:52:38,000 --> 00:52:40,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

970
00:52:40,000 --> 00:52:42,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

971
00:52:42,000 --> 00:52:44,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

972
00:52:44,000 --> 00:52:46,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

973
00:52:46,000 --> 00:52:48,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

974
00:52:48,000 --> 00:52:50,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

975
00:52:50,000 --> 00:52:52,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

976
00:52:52,000 --> 00:52:54,000
യഥാർത്ഥമല്ല.

977
00:52:54,000 --> 00:52:55,000
h-

978
00:52:55,000 --> 00:52:57,000
h-

979
00:52:57,000 --> 00:53:00,000
h-

980
00:53:00,000 --> 00:53:03,000
h-

981
00:53:03,000 --> 00:53:04,000
ഓഹോ!

982
00:53:04,000 --> 00:53:06,000
ഗൈനർ ബീറ്റ്സ്

983
00:53:06,000 --> 00:53:08,000
ഓഹോഹോ.

984
00:53:08,000 --> 00:53:10,000
ഓഹാ.

985
00:53:10,000 --> 00:53:12,000
ഓഹോഹോഹോ.

986
00:53:12,000 --> 00:53:14,000
ഓഹോഹൂ.

987
00:53:14,000 --> 00:53:16,000
ഓവ ഓവ സെല്ലിലേക്ക് മാറ്റുന്നു.

988
00:53:16,000 --> 00:53:45,000
പിന്നെ എൻ്റെ മോതിരത്തിൻ്റെ മോതിരം...

989
00:53:45,000 --> 00:53:47,000
ഓ, എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ലെന്ന് കരുതുക.

990
00:53:47,000 --> 00:53:50,000
ഇത് ശരിക്കും വിഡ്ഢിത്തമാണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു...

991
00:53:50,000 --> 00:53:52,000
ഓ, വരൂ!

992
00:53:52,000 --> 00:53:54,000
വരിക!

993
00:53:54,000 --> 00:53:56,000
വരിക!

994
00:54:00,000 --> 00:54:02,000
വരിക!

995
00:54:06,000 --> 00:54:08,000
വരിക!

996
00:54:08,000 --> 00:54:10,000
വരിക!

997
00:54:15,000 --> 00:54:17,000
വരിക!

998
00:54:17,000 --> 00:54:19,000
വരിക!

999
00:54:19,000 --> 00:54:21,000
വരിക!

1000
00:54:21,000 --> 00:54:23,000
വരിക!

1001
00:54:23,000 --> 00:54:25,000
വരിക!

1002
00:54:25,000 --> 00:54:27,000
വരിക!

1003
00:54:27,000 --> 00:54:29,000
നീ പറഞ്ഞോ?

1004
00:54:29,000 --> 00:54:31,000
ഇത് കൃത്യമായി എന്താണ് ...

1005
00:54:31,000 --> 00:54:33,000
ഞാൻ ഒരു ഗവർണർ സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥിയാണ്!

1006
00:54:33,000 --> 00:54:35,000
നീ പഠിക്കൂ!

1007
00:54:40,000 --> 00:54:42,000
ചാണകം കളയൂ!

1008
00:54:42,000 --> 00:54:44,000
നമുക്ക് അവനെ സ്നാനം ചെയ്യാം!

1009
00:55:14,000 --> 00:55:16,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1010
00:55:16,000 --> 00:55:18,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1011
00:55:18,000 --> 00:55:20,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1012
00:55:20,000 --> 00:55:22,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1013
00:55:22,000 --> 00:55:24,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1014
00:55:24,000 --> 00:55:26,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1015
00:55:26,000 --> 00:55:28,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1016
00:55:28,000 --> 00:55:30,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1017
00:55:30,000 --> 00:55:32,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1018
00:55:32,000 --> 00:55:34,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1019
00:55:34,000 --> 00:55:36,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1020
00:55:36,000 --> 00:55:38,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1021
00:55:38,000 --> 00:55:40,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1022
00:55:40,000 --> 00:55:42,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1023
00:55:42,000 --> 00:55:43,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1024
00:55:43,000 --> 00:55:45,000
ഞാനത് ചെയ്യുന്നില്ല.

1025
00:55:45,000 --> 00:55:46,000
ഞാനത് ചെയ്യുന്നില്ല.

1026
00:55:46,000 --> 00:55:48,000
ഞാനത് ചെയ്യുന്നില്ല.

1027
00:55:48,000 --> 00:55:49,000
ഞാനത് ചെയ്യുന്നില്ല.

1028
00:55:49,000 --> 00:55:51,000
ഞാനത് ചെയ്യുന്നില്ല.

1029
00:55:51,000 --> 00:55:53,000
ഉപകരണം ശരീരത്തെയും പിന്തുടരും.

1030
00:55:53,000 --> 00:55:55,000
അൺ കോൺക്രീറ്റ് ചലനങ്ങൾ തടയപ്പെടും.

1031
00:55:55,000 --> 00:55:57,000
അൺ കോൺക്രീറ്റ് ചലനങ്ങൾ തടയപ്പെടും.

1032
00:55:57,000 --> 00:55:59,000
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു 活 對啊 സൃഷ്ടിക്കാനും കഴിയും

1033
00:55:59,000 --> 00:56:02,000
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു 活 對啊 സൃഷ്ടിക്കാനും കഴിയും

1034
00:56:02,000 --> 00:56:04,000
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു 活 對啊 സൃഷ്ടിക്കാനും കഴിയും

1035
00:56:04,000 --> 00:56:07,000
ഐക്യം

1036
00:56:07,000 --> 00:56:09,000
വിഷയം അറിയാത്തതിനാൽ

1037
00:56:09,000 --> 00:56:10,000
വിഷയം കുറവാണ്

1038
00:56:10,000 --> 00:56:11,000
വിഷയം കുറവാണ്

1039
00:56:11,000 --> 00:56:12,000
ഞാനത് ചെയ്യുന്നില്ല.

1040
00:56:12,000 --> 00:56:14,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1041
00:56:14,000 --> 00:56:16,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1042
00:56:16,000 --> 00:56:18,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1043
00:56:18,000 --> 00:56:20,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1044
00:56:20,000 --> 00:56:22,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1045
00:56:22,000 --> 00:56:24,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1046
00:56:24,000 --> 00:56:26,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1047
00:56:26,000 --> 00:56:28,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1048
00:56:28,000 --> 00:56:30,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1049
00:56:30,000 --> 00:56:32,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1050
00:56:32,000 --> 00:56:34,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1051
00:56:34,000 --> 00:56:36,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1052
00:56:36,000 --> 00:56:38,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1053
00:56:38,000 --> 00:56:40,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1054
00:56:41,000 --> 00:56:42,000
എല്ലാം ശരി.

1055
00:56:44,000 --> 00:56:46,000
ഇവയാണ് ഭാഗങ്ങൾ.

1056
00:56:46,000 --> 00:56:48,000
ഇവയാണ് ഭാഗങ്ങൾ.

1057
00:56:48,000 --> 00:56:49,000
ഇവയാണ്, ഇവയാണ്.

1058
00:56:49,000 --> 00:56:51,000
അവയാണ് ഭാഗങ്ങൾ.

1059
00:56:52,000 --> 00:56:54,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1060
00:56:54,000 --> 00:56:55,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1061
00:56:55,000 --> 00:56:57,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1062
00:56:57,000 --> 00:57:01,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1063
00:57:01,000 --> 00:57:04,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1064
00:57:04,000 --> 00:57:05,000
യഥാർത്ഥത്തിൽ, എനിക്ക് ലഭിക്കുന്നു.

1065
00:57:05,000 --> 00:57:08,000
嗎

1066
00:57:08,000 --> 00:57:10,000
നിങ്ങൾക്ക് ചില പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട്.

1067
00:57:10,000 --> 00:57:12,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1068
00:57:12,000 --> 00:57:14,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1069
00:57:14,000 --> 00:57:16,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1070
00:57:16,000 --> 00:57:18,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1071
00:57:18,000 --> 00:57:20,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1072
00:57:20,000 --> 00:57:22,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1073
00:57:22,000 --> 00:57:24,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1074
00:57:24,000 --> 00:57:26,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1075
00:57:26,000 --> 00:57:28,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1076
00:57:28,000 --> 00:57:30,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1077
00:57:30,000 --> 00:57:32,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1078
00:57:32,000 --> 00:57:34,000
അവൾ പുറത്തുണ്ട്.

1079
00:57:34,000 --> 00:57:36,000
വടക്കേ വേലിയിലേക്ക് ഓടുന്നു.

1080
00:57:36,000 --> 00:57:38,000
മറ്റുള്ളവരെ ഞാൻ എടുത്തോളാം.

1081
00:57:38,000 --> 00:57:40,000
അവൾ തിരിച്ചെത്തി.

1082
00:57:40,000 --> 00:57:42,000
ശരിയാണ്!

1083
00:57:42,000 --> 00:57:44,000
അവൾ പിന്നിലേക്ക് മടങ്ങി.

1084
00:57:44,000 --> 00:57:46,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1085
00:57:46,000 --> 00:57:48,000
അവൾ പിന്നിലേക്ക് മടങ്ങി.

1086
00:57:48,000 --> 00:57:50,000
അവൾ പിന്നിലേക്ക് മടങ്ങി.

1087
00:57:50,000 --> 00:57:52,000
അവൾ പിന്നിലേക്ക് മടങ്ങി.

1088
00:57:52,000 --> 00:57:56,000
ഞാൻ അത് അമിതമായി ചെയ്യണമെന്ന് അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1089
00:57:56,000 --> 00:57:58,000
നുണ പറയുന്നു!

1090
00:57:58,000 --> 00:58:02,000
എനിക്കത് കേൾക്കണം!

1091
00:58:02,000 --> 00:58:04,000
ഞാൻ കൂടുതൽ താഴേക്ക് പോകും.

1092
00:58:04,000 --> 00:58:06,000
അവൾ പിന്നിലേക്ക് മടങ്ങി.

1093
00:58:06,000 --> 00:58:08,000
ഞാൻ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണമെന്ന് അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1094
00:58:08,000 --> 00:58:10,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1095
00:58:10,000 --> 00:58:12,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1096
00:58:12,000 --> 00:58:14,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1097
00:58:14,000 --> 00:58:16,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1098
00:58:16,000 --> 00:58:18,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1099
00:58:18,000 --> 00:58:20,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1100
00:58:20,000 --> 00:58:22,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1101
00:58:22,000 --> 00:58:24,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1102
00:58:24,000 --> 00:58:26,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1103
00:58:26,000 --> 00:58:28,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1104
00:58:28,000 --> 00:58:30,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1105
00:58:30,000 --> 00:58:32,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1106
00:58:32,000 --> 00:58:34,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1107
00:58:34,000 --> 00:58:36,000
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1108
00:58:36,000 --> 00:58:38,000
എനിക്കത് ഓർമ വരുന്നില്ല.

1109
00:58:38,000 --> 00:58:40,000
എനിക്കത് ഓർമ വരുന്നില്ല.

1110
00:58:40,000 --> 00:58:42,000
എനിക്കത് ഓർമ വരുന്നില്ല.

1111
00:58:42,000 --> 00:58:44,000
ഇത് ഒരിക്കലും എൻ്റെ കാര്യമല്ല.

1112
00:58:44,000 --> 00:58:46,000
ഇതാണ് വഴി.

1113
00:58:46,000 --> 00:58:48,000
ഇതാണ് വഴി.

1114
00:58:48,000 --> 00:58:57,000
നോക്കൂ, വഴി.

1115
00:58:57,000 --> 00:58:59,000
അത് ഒരിക്കലും എൻ്റെ കാര്യമല്ല.

1116
00:58:59,000 --> 00:59:01,000
എന്നെ അവിടേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ, ദൈവം എന്നെ രക്ഷിക്കട്ടെ!

1117
00:59:01,000 --> 00:59:02,000
എന്നെ അവിടേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ, ദൈവം എന്നെ രക്ഷിക്കട്ടെ!

1118
00:59:02,000 --> 00:59:04,000
എന്നെ അവിടേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ, ദൈവം എന്നെ ഉണർത്തട്ടെ!

1119
00:59:04,000 --> 00:59:07,000
നിനക്കെന്താ കുഴപ്പം?

1120
00:59:07,000 --> 00:59:09,000
നീ നരകം!

1121
00:59:09,000 --> 00:59:10,000
എല്ലാ പെണ്ണുങ്ങളും!

1122
00:59:10,000 --> 00:59:13,000
നീ കൊച്ചു കൊച്ചു, നക്കിക്കുറുക്കുന്ന കഴുത!

1123
00:59:13,000 --> 00:59:15,000
ഫക്കിംഗ് ഞാൻ...

1124
00:59:17,000 --> 00:59:20,000
ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ!

1125
00:59:20,000 --> 00:59:22,000
പണക്കാരൻ!

1126
00:59:34,000 --> 00:59:57,000
അവൾ കാട്ടിലേക്ക് പോയിരിക്കണം, പക്ഷേ വിഷമിക്കേണ്ട, സർ, അവൾ ലാൻഡറിൽ നിന്ന് വളരെ ദൂരെയാകില്ല.

1127
00:59:57,000 --> 01:00:00,000
ഞാൻ നാളെ വേലി ശരിയാക്കും.

1128
01:00:00,000 --> 01:00:02,000
നന്നായി...

1129
01:00:03,000 --> 01:00:05,000
അവൾ പുറത്താണ്.

1130
01:00:05,000 --> 01:00:08,000
ഓ, നന്നായി...

1131
01:00:08,000 --> 01:00:11,000
ഇത് രസകരമായിരുന്നു.

1132
01:00:11,000 --> 01:00:15,000
ഞങ്ങൾക്ക് വിവാഹ സമ്മാനങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ എന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞോ?

1133
01:00:15,000 --> 01:00:16,000
നാളെ വേലി?

1134
01:00:16,000 --> 01:00:18,000
നിങ്ങൾ അത് കരുതുന്നുണ്ടോ...

1135
01:00:18,000 --> 01:00:20,000
അത് കിട്ടുന്നില്ല!

1136
01:00:20,000 --> 01:00:22,000
അതെ.

1137
01:00:22,000 --> 01:00:24,000
ഞാൻ കണ്ടില്ല.

1138
01:00:24,000 --> 01:00:34,000
അവൾ നേരം പുലരുന്നതുവരെ ജീവിച്ചാൽ നമ്മൾ എല്ലാവരും മരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നുണ്ടോ?

1139
01:00:34,000 --> 01:00:37,000
നശിച്ച മരത്തിന് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും ഓർമ്മയുണ്ട്, അല്ലേ?

1140
01:00:37,000 --> 01:00:39,000
ഉമ്മാ, അവർ വീടിന് തീപിടിച്ച് മരിച്ചതല്ലേ?

1141
01:00:39,000 --> 01:00:42,000
ഓ, അതെ, അതാണ് പത്രക്കാർ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞത്, പക്ഷേ ഡിക്ക് ...

1142
01:00:42,000 --> 01:00:44,000
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അവർ എങ്ങനെ മരിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

1143
01:00:44,000 --> 01:00:45,000
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ.

1144
01:00:45,000 --> 01:00:49,000
ഇല്ല, നിങ്ങൾ മിസ്റ്റർ ലെബാലെയെ ഫക്ക് ചെയ്യരുത്, മിസ്റ്റർ ലെബാലെ, നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുന്നു.

1145
01:00:49,000 --> 01:00:52,000
നിങ്ങൾക്ക് ഇതിലും മികച്ച നിബന്ധനകൾ ചർച്ച ചെയ്യാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല, അവ എങ്ങനെ...

1146
01:00:52,000 --> 01:00:55,000
കഴിഞ്ഞില്ല, ഓ, ഓ, എനിക്കറിയില്ല, ഒരുപക്ഷേ...

1147
01:00:55,000 --> 01:00:58,000
മുഴുവൻ ഉന്മൂലന വ്യവസ്ഥയിലും അവരെ താഴ്ത്തി സംസാരിച്ചു.

1148
01:00:58,000 --> 01:01:02,000
ഫക്കർ നൽകാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്, കാരണം ഇപ്പോൾ നമ്മൾ എല്ലാവരും ഫക്കിംഗ് ഫക്കുകളാണ്!

1149
01:01:02,000 --> 01:01:05,000
താങ്കളുടെ കാര്യം പ്രിയതമയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, നന്ദി.

1150
01:01:05,000 --> 01:01:07,000
ഹോ, ഹോളി ഡിക്ക്.

1151
01:01:07,000 --> 01:01:08,000
സ്റ്റീവൻസിനായി പോകൂ.

1152
01:01:08,000 --> 01:01:09,000
അവന് നിങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം.

1153
01:01:09,000 --> 01:01:10,000
അതും അല്ല.

1154
01:01:10,000 --> 01:01:12,000
എനിക്ക് നിങ്ങളെ വഴിയിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കണം.

1155
01:01:12,000 --> 01:01:14,000
ആട്ടിൻ കുഴിയിലേക്ക് ചക്രം കൊണ്ടുപോകുക.

1156
01:01:14,000 --> 01:01:15,000
ഒപ്പം മത്തങ്ങയും.

1157
01:01:15,000 --> 01:01:17,000
മറ്റാരെയും കൊല്ലാതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.

1158
01:01:17,000 --> 01:01:20,000
കള്ളന്മാരോട് നിങ്ങൾക്ക് കടമയുണ്ട്.

1159
01:01:20,000 --> 01:01:23,000
അകത്തേക്ക് വരൂ, നമുക്ക് നിങ്ങളുടെ അമ്മയെ കാണാൻ പോകാം.

1160
01:01:25,000 --> 01:01:28,000
ഹേയ്, പിന്നെ ഏത് സമയത്താണ് നമ്മൾ ഓടുന്നത്?

1161
01:01:28,000 --> 01:01:29,000
ശരിയാണോ?

1162
01:01:29,000 --> 01:01:32,000
ഞാൻ പുറത്തു വരട്ടെ, അല്ലേ?

1163
01:01:50,000 --> 01:01:52,000
ഡാനിയേൽ!

1164
01:01:52,000 --> 01:01:54,000
ഡാനിയേൽ, സഹായിക്കൂ!

1165
01:02:20,000 --> 01:02:23,000
റേസ്!

1166
01:02:23,000 --> 01:02:26,000
റേസ്!

1167
01:02:26,000 --> 01:02:28,000
റേസ്!

1168
01:02:32,000 --> 01:02:34,000
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് മര്യാദയും അന്വേഷിക്കേണ്ടതും?

1169
01:02:34,000 --> 01:02:36,000
ഇത് യഥാർത്ഥമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

1170
01:02:36,000 --> 01:02:38,000
എന്നിരുന്നാലും, എന്താണ് പൊട്ടിത്തെറിക്കുകയോ തീജ്വാലകളായി പൊട്ടിത്തെറിക്കുകയോ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ?

1171
01:02:38,000 --> 01:02:40,000
ഞങ്ങൾ അവളെ കൊല്ലില്ല.

1172
01:02:40,000 --> 01:02:42,000
എനിക്കറിയില്ല, അല്ലേ?

1173
01:02:42,000 --> 01:02:44,000
ശരി, ഞാൻ...

1174
01:02:44,000 --> 01:02:46,000
എനിക്കത് ചെയ്യണം.

1175
01:02:46,000 --> 01:02:48,000
നീ അവളുടെ എല്ലാവരിലും കൂടുതലാണെങ്കിൽ എനിക്ക് കഴിയില്ല.

1176
01:02:50,000 --> 01:02:52,000
ഓ.

1177
01:02:52,000 --> 01:02:54,000
ഓ, എന്ത്?

1178
01:02:54,000 --> 01:02:56,000
ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടോ?

1179
01:02:56,000 --> 01:02:58,000
ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടോ?

1180
01:02:58,000 --> 01:03:00,000
ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടോ?

1181
01:03:00,000 --> 01:03:02,000
നീയാണ് ആയുധം.

1182
01:03:02,000 --> 01:03:04,000
അവസാനമായി ഞാൻ കാണാത്തത് നിങ്ങളല്ലേ?

1183
01:03:04,000 --> 01:03:06,000
എനിക്ക് ഒന്നും ഓർമ്മയില്ല.

1184
01:03:06,000 --> 01:03:08,000
ഞാൻ അതെല്ലാം ഓർക്കുന്നു.

1185
01:03:08,000 --> 01:03:10,000
എതിരെ ഞാനും.

1186
01:03:10,000 --> 01:03:12,000
ഞാൻ അവളെ സംരക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ അവന് എന്താണ് കിട്ടിയതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

1187
01:03:12,000 --> 01:03:14,000
അവന് എന്താണ് ഉള്ളതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

1188
01:03:14,000 --> 01:03:16,000
അവന് എന്താണ് ഉള്ളതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

1189
01:03:16,000 --> 01:03:18,000
അവന് എന്താണ് ഉള്ളതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

1190
01:03:18,000 --> 01:03:20,000
അവൻ ഒരു മികച്ച സഹോദരനെ അർഹിക്കുന്നു.

1191
01:03:20,000 --> 01:03:22,000
ഓ.

1192
01:03:22,000 --> 01:03:26,000
നാമെല്ലാവരും മരിക്കാൻ അർഹരാണ്.

1193
01:03:26,000 --> 01:03:28,000
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

1194
01:03:28,000 --> 01:03:30,000
ചെയ്യരുത്.

1195
01:03:30,000 --> 01:03:32,000
മമ്മിയോ?

1196
01:03:32,000 --> 01:03:34,000
മമ്മിയോ?

1197
01:03:34,000 --> 01:03:36,000
ജോർജ്ജ്, നിനക്ക് കുഴപ്പമില്ല.

1198
01:03:36,000 --> 01:03:38,000
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1199
01:03:38,000 --> 01:03:40,000
ഞാൻ...

1200
01:03:40,000 --> 01:03:46,000
ഞാൻ ഇവിടെ ആ സ്ത്രീയെ പിന്തുടർന്നു, ആ തോക്ക് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു തകരാർ കണ്ടെത്തി.

1201
01:03:46,000 --> 01:03:48,000
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുന്നത്?

1202
01:03:48,000 --> 01:03:50,000
കാരണം എല്ലാവരും ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്.

1203
01:03:50,000 --> 01:03:54,000
അതെങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് പറഞ്ഞാൽ മതി.

1204
01:03:54,000 --> 01:03:56,000
എനിക്കറിയില്ല.

1205
01:03:56,000 --> 01:03:58,000
എനിക്കറിയില്ല.

1206
01:03:58,000 --> 01:04:00,000
എനിക്കറിയില്ല.

1207
01:04:00,000 --> 01:04:02,000
എനിക്കറിയില്ല.

1208
01:04:02,000 --> 01:04:04,000
എനിക്കറിയില്ല.

1209
01:04:04,000 --> 01:04:06,000
എനിക്കറിയില്ല.

1210
01:04:06,000 --> 01:04:08,000
എനിക്കറിയില്ല.

1211
01:04:08,000 --> 01:04:10,000
എനിക്കറിയില്ല.

1212
01:04:10,000 --> 01:04:12,000
എനിക്കറിയില്ല.

1213
01:04:12,000 --> 01:04:14,000
ഞങ്ങളെ വിളിക്കൂ.

1214
01:04:14,000 --> 01:04:16,000
ഒരു ദൗത്യം തയ്യാറാണ്.

1215
01:04:16,000 --> 01:04:18,000
മരുമകൻ.

1216
01:04:18,000 --> 01:04:20,000
R മിണ്ടാതിരിക്കുക.

1217
01:04:20,000 --> 01:04:22,000
പ്രാദേശിക, പ്രാദേശിക.

1218
01:04:22,000 --> 01:04:25,000
റൊമാൻസ്, 천ter.

1219
01:04:25,000 --> 01:04:26,000
അഗ്നിപർവ്വതങ്ങൾ.

1220
01:04:26,000 --> 01:04:36,000
നെദൻ…

1221
01:04:36,000 --> 01:04:38,000
ഒഹിയോയ.

1222
01:04:38,000 --> 01:04:40,000
എടുക്കരുത്.

1223
01:04:40,000 --> 01:04:42,000
എനിക്കറിയില്ല.

1224
01:04:42,000 --> 01:04:44,000
ആഹ്!

1225
01:04:44,000 --> 01:04:46,000
ആഹ്!

1226
01:04:46,000 --> 01:04:50,000
ഹേയ്, നിന്നെ കണ്ടിട്ട് ഒരുപാട് നാളായി.

1227
01:04:50,000 --> 01:04:52,000
കുറച്ചു നേരം കഴിഞ്ഞു.

1228
01:04:52,000 --> 01:04:54,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1229
01:04:54,000 --> 01:04:56,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1230
01:04:56,000 --> 01:04:58,000
ആഹ്!

1231
01:04:58,000 --> 01:05:00,000
ആഹ്!

1232
01:05:00,000 --> 01:05:02,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1233
01:05:02,000 --> 01:05:04,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1234
01:05:04,000 --> 01:05:06,000
ആഹ്!

1235
01:05:06,000 --> 01:05:08,000
ആഹ്!

1236
01:05:08,000 --> 01:05:10,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1237
01:05:10,000 --> 01:05:12,000
ഞാൻ നിർത്താൻ പോകുന്നില്ല.

1238
01:05:12,000 --> 01:05:14,000
ആഹ്!

1239
01:05:14,000 --> 01:05:16,000
ആഹ്!

1240
01:05:16,000 --> 01:05:18,000
ആഹ്!

1241
01:05:18,000 --> 01:05:20,000
ആഹ്!

1242
01:05:20,000 --> 01:05:22,000
ആഹ്!

1243
01:05:22,000 --> 01:05:24,000
ആഹ്!

1244
01:05:24,000 --> 01:05:26,000
ആഹ്!

1245
01:05:26,000 --> 01:05:28,000
ആഹ്!

1246
01:05:28,000 --> 01:05:30,000
ആഹ്!

1247
01:05:30,000 --> 01:05:34,000
ആഹ്!

1248
01:05:34,000 --> 01:05:36,000
ആഹ്!

1249
01:05:36,000 --> 01:05:38,000
ആഹ്!

1250
01:05:38,000 --> 01:05:39,000
ആഹ്!

1251
01:05:39,000 --> 01:05:41,000
ആഹ്!

1252
01:05:41,000 --> 01:05:43,000
ആഹ്!

1253
01:05:43,000 --> 01:05:45,000
ആഹ്!

1254
01:05:45,000 --> 01:05:47,000
ആഹ്!

1255
01:05:47,000 --> 01:05:53,000
നിങ്ങളുടെ അറിവിനും പോലീസിനെ പരാജയപ്പെടുത്തിയതിനും നന്ദി, ലഭ്യമായ അടുത്ത റെസ്യൂമെയിലേക്ക് അവരെ ബന്ധിപ്പിക്കും.

1256
01:05:53,000 --> 01:05:55,000
ഗുഡ് ഈവനിംഗ്.

1257
01:05:55,000 --> 01:05:57,000
ഇതാണ് ജസ്റ്റിൻ. നിങ്ങളുടെ കോൾ തറയിൽ നിന്ന് നിരീക്ഷിക്കപ്പെട്ടേക്കാം.

1258
01:05:57,000 --> 01:05:59,000
ദയവായി, ഞാൻ എന്നെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കും. ദയവായി എന്നെ സഹായിക്കാമോ?

1259
01:05:59,000 --> 01:06:03,000
ഓ, അതെ. അതിന് ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാം. നിങ്ങൾക്ക് വൈദ്യസഹായം ആവശ്യമുണ്ടോ?

1260
01:06:03,000 --> 01:06:05,000
പോലീസിനെ വിളിക്കാമോ? ദയവായി.

1261
01:06:05,000 --> 01:06:07,000
അതെ. അതിന് നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

1262
01:06:07,000 --> 01:06:09,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1263
01:06:09,000 --> 01:06:11,000
ക്ഷമിക്കണം.

1264
01:06:11,000 --> 01:06:13,000
കമ്പ്യൂട്ടർ വീണ്ടും പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

1265
01:06:13,000 --> 01:06:15,000
ഞാൻ നിങ്ങളെ വേഗത്തിൽ റീബൂട്ട് ചെയ്യട്ടെ.

1266
01:06:15,000 --> 01:06:17,000
ഒരു ചെറിയ കോൾ, ഫക്കിംഗ് പോലീസ്.

1267
01:06:17,000 --> 01:06:21,000
മനുഷ്യാ, ഈ വർഷമാണ് കാർ മോഷണം പോയത്.

1268
01:06:21,000 --> 01:06:23,000
ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷെ എനിക്ക് അത് അടച്ചുപൂട്ടണം.

1269
01:06:23,000 --> 01:06:25,000
അല്ല, എന്ത്?

1270
01:06:25,000 --> 01:06:27,000
അല്ല, നിങ്ങൾ എന്ത് ഫക്കിംഗ് ആണ്, J-M-A?

1271
01:06:27,000 --> 01:06:29,000
കമ്പനിയുടെ നയമാണ്.

1272
01:06:29,000 --> 01:06:31,000
വേണ്ട, വേണ്ട, വേണ്ട, പ്ലീസ്.

1273
01:06:31,000 --> 01:06:33,000
ജനങ്ങൾക്കൊപ്പം നിന്നാൽ മതി.

1274
01:06:33,000 --> 01:06:35,000
ദയവായി, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വഴിയിലാണ്.

1275
01:06:35,000 --> 01:06:37,000
അശ്ലീലത്തിൻ്റെ ആവശ്യമില്ല.

1276
01:06:37,000 --> 01:06:39,000
ഒരു കോൾ, ജസ്റ്റിൻ!

1277
01:06:39,000 --> 01:06:41,000
എൻ്റെ കയ്യിൽ എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാനോ മറയ്ക്കാനോ കഴിയില്ല.

1278
01:06:47,000 --> 01:06:49,000
ജസ്റ്റിൻ?

1279
01:06:49,000 --> 01:06:51,000
ഹലോ?

1280
01:06:51,000 --> 01:06:53,000
ജസ്റ്റിൻ?

1281
01:06:53,000 --> 01:06:55,000
എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ മറ്റെന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

1282
01:06:55,000 --> 01:06:57,000
ജസ്റ്റിൻ, നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം ഭോഗിക്കാൻ കഴിയുമോ?

1283
01:06:57,000 --> 01:06:59,000
TripSafe ഉപയോഗിച്ചതിന് നന്ദി. നല്ലൊരു രാത്രി ആശംസിക്കുന്നു.

1284
01:06:59,000 --> 01:07:03,000
ഓ, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ സഹായിക്കാമോ?

1285
01:07:03,000 --> 01:07:05,000
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

1286
01:07:07,000 --> 01:07:09,000
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

1287
01:07:09,000 --> 01:07:11,000
സംഭവിക്കാൻ പോകുന്ന ഒരു കാര്യം എങ്ങനെ?

1288
01:07:11,000 --> 01:07:13,000
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

1289
01:07:15,000 --> 01:07:17,000
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

1290
01:07:17,000 --> 01:07:19,000
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

1291
01:07:19,000 --> 01:07:21,000
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

1292
01:07:21,000 --> 01:07:23,000
ശുഭരാത്രി, ഗ്രേസ്.

1293
01:07:33,000 --> 01:07:35,000
അലക്സ്, അത് നിങ്ങളാണോ?

1294
01:07:35,000 --> 01:07:37,000
ഹേയ്, നീ ഇപ്പോൾ സുരക്ഷിതനാണ്.

1295
01:07:39,000 --> 01:07:41,000
ഞങ്ങൾ പോകുന്നു.

1296
01:07:53,000 --> 01:07:55,000
എന്തുകൊണ്ട്?

1297
01:07:55,000 --> 01:07:57,000
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥ ഗേറ്റിനെ സമീപിക്കുകയാണ്, സർ.

1298
01:07:57,000 --> 01:07:59,000
ഞങ്ങൾ ഉടൻ അവിടെയെത്തും.

1299
01:07:59,000 --> 01:08:01,000
എല്ലാം ശരി.

1300
01:08:01,000 --> 01:08:03,000
ഞങ്ങൾ വീണ്ടും കിഴക്കോട്ട്.

1301
01:08:03,000 --> 01:08:05,000
നിങ്ങൾ കിഴക്കോട്ട് മടങ്ങി.

1302
01:08:05,000 --> 01:08:07,000
നിങ്ങൾ കിഴക്കോട്ട് മടങ്ങി.

1303
01:08:07,000 --> 01:08:09,000
നിങ്ങൾ കിഴക്കോട്ട് മടങ്ങി.

1304
01:08:09,000 --> 01:08:11,000
ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നു.

1305
01:08:11,000 --> 01:08:13,000
ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നു.

1306
01:08:13,000 --> 01:08:15,000
ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നു.

1307
01:08:15,000 --> 01:08:17,000
ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നു.

1308
01:08:17,000 --> 01:08:19,000
ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നു.

1309
01:08:19,000 --> 01:08:21,000
ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നു.

1310
01:08:21,000 --> 01:08:23,000
ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നു.

1311
01:08:23,000 --> 01:08:25,000
ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നു.

1312
01:08:25,000 --> 01:08:27,000
ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നു.

1313
01:08:27,000 --> 01:08:29,000
ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നു.

1314
01:08:29,000 --> 01:08:31,000
ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നു.

1315
01:08:31,000 --> 01:08:33,000
ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നു.

1316
01:08:33,000 --> 01:08:35,000
ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നു.

1317
01:08:35,000 --> 01:08:37,000
ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നു.

1318
01:08:37,000 --> 01:08:39,000
ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നു.

1319
01:08:43,000 --> 01:08:45,000
ഈ ആളുകൾ അവിടെ ഉണ്ടോ?

1320
01:08:45,000 --> 01:08:47,000
അവർ ഇവിടെയുണ്ട്.

1321
01:08:49,000 --> 01:08:51,000
ഞാൻ അവളെ ഉപയോഗിക്കാൻ പോകുകയാണ്.

1322
01:08:52,000 --> 01:08:54,000
ഓ, കുട്ടി ...

1323
01:08:57,000 --> 01:08:59,000
ഓ, കുട്ടി ...

1324
01:09:01,000 --> 01:09:05,000
ഇതാണോ മിയാമി ലില്ലിയുടെ യഥാർത്ഥ ആദരവ്?

1325
01:09:07,000 --> 01:09:09,000
ഞാൻ നിങ്ങളെ പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല.

1326
01:09:09,000 --> 01:09:11,000
ഞാൻ നിങ്ങളെ പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല.

1327
01:09:11,000 --> 01:09:13,000
ഞാൻ നിങ്ങളെ പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല.

1328
01:09:13,000 --> 01:09:15,000
ഞാൻ നിങ്ങളെ പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല.

1329
01:09:15,000 --> 01:09:17,000
ഞാൻ നിങ്ങളെ പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല.

1330
01:09:17,000 --> 01:09:19,000
ഞാൻ നിങ്ങളെ പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല.

1331
01:09:19,000 --> 01:09:21,000
ഞാൻ നിങ്ങളെ പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല.

1332
01:09:21,000 --> 01:09:23,000
ഞാൻ നിങ്ങളെ പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല.

1333
01:09:23,000 --> 01:09:25,000
ഞാൻ നിങ്ങളെ പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല.

1334
01:09:25,000 --> 01:09:27,000
ഞാൻ നിങ്ങളെ പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല.

1335
01:09:27,000 --> 01:09:29,000
ഞാൻ നിങ്ങളെ പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല.

1336
01:09:29,000 --> 01:09:31,000
ഞാൻ നിങ്ങളെ പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല.

1337
01:09:31,000 --> 01:09:33,000
ഞാൻ നിങ്ങളെ പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല.

1338
01:09:33,000 --> 01:09:35,000
ഞാൻ നിങ്ങളെ പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല.

1339
01:09:35,000 --> 01:09:36,000
ഞാൻ നിങ്ങളെ പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല.

1340
01:09:36,000 --> 01:09:42,000
ഹാവിയർ ഡെബ്ലോ ജൂനിയർ

1341
01:09:42,000 --> 01:09:43,000
അങ്ങനെ ഹാവിയർ ഡെബ്ലോ ജൂനിയർ

1342
01:09:43,000 --> 01:09:46,000
അങ്ങനെ ഹാവിയർ ഡെബ്ലോ ജൂനിയർ

1343
01:09:46,000 --> 01:09:54,000
അങ്ങനെ അങ്ങനെ അങ്ങനെ അങ്ങനെ അങ്ങനെ അങ്ങനെ അങ്ങനെ അങ്ങനെ അങ്ങനെ അങ്ങനെ അങ്ങനെ അങ്ങനെ അങ്ങനെ അങ്ങനെ അങ്ങനെ അങ്ങനെ വളരെ നല്ല ജോലി ഇപ്പോൾ ചാടുന്നു!

1344
01:09:54,000 --> 01:09:58,000
FV പ്രൊജക്ഷനുകൾ

1345
01:09:58,000 --> 01:10:03,000
FV പ്രൊജക്ഷനുകൾ

1346
01:10:03,000 --> 01:10:06,000
മിസ്റ്റർ ക്രാഷ്ലി കാറും എൻ്റെ ശാന്തതയും.

1347
01:10:09,000 --> 01:10:10,000
ടാൻ്റൽ.

1348
01:10:11,000 --> 01:10:14,000
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ കണക്കാക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ലേ? ഞാൻ തീരുമാനിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

1349
01:10:15,000 --> 01:10:18,000
ഇല്ല, ഞാനില്ല. എനിക്ക് നിന്നെ വേണം, ഗ്രേസ്.

1350
01:10:19,000 --> 01:10:21,000
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ പോകട്ടെ.

1351
01:10:21,000 --> 01:10:22,000
ശരി.

1352
01:10:27,000 --> 01:10:29,000
ഞാൻ ദുർബലനാണ്.

1353
01:10:30,000 --> 01:10:33,000
നീ നല്ല ആളാണ്.

1354
01:10:34,000 --> 01:10:37,000
നിങ്ങൾ ശരിക്കും നല്ല ആളാണ്.

1355
01:10:37,000 --> 01:10:39,000
ഞാൻ നിന്നെ എങ്ങനെ സ്നേഹിക്കുന്നു എന്ന് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

1356
01:10:41,000 --> 01:10:43,000
നിങ്ങൾ അവനെ സ്നേഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

1357
01:10:47,000 --> 01:10:49,000
നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്താൽ അവൻ നിങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കില്ല.

1358
01:10:51,000 --> 01:10:54,000
ഒരുപക്ഷേ ഇല്ലായിരിക്കാം. പക്ഷേ കുറഞ്ഞത് അത് ജീവനോടെയുണ്ടാകും.

1359
01:10:55,000 --> 01:10:59,000
നീ കാരണം എൻ്റെ കുടുംബം മുഴുവൻ മരിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ല.

1360
01:10:59,000 --> 01:11:01,000
എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല.

1361
01:11:01,000 --> 01:11:03,000
ഇത് ഒരു സംസ്ഥാനമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?

1362
01:11:03,000 --> 01:11:07,000
ആരും മരിക്കില്ല. ആരുമില്ല. ആരും മരിക്കാൻ പോകുന്നില്ല.

1363
01:11:07,000 --> 01:11:09,000
കൂടാതെ നിങ്ങൾക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയും.

1364
01:11:09,000 --> 01:11:11,000
ഇത് രണ്ടും പൊള്ളയാണ്.

1365
01:11:11,000 --> 01:11:15,000
ഇല്ല. നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നത് പോലെയല്ല ഞാൻ.

1366
01:11:15,000 --> 01:11:17,000
അതിൽ നിന്ന് കരകയറിയ ആളാണ് അലക്സ്.

1367
01:11:18,000 --> 01:11:20,000
ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കുമോ?

1368
01:11:20,000 --> 01:11:22,000
അത് അവനായിരിക്കും.

1369
01:11:23,000 --> 01:11:25,000
കഷ്ടം!

1370
01:11:29,000 --> 01:11:31,000
അവൻ ഇപ്പോൾ പുറത്തു വരാം.

1371
01:11:37,000 --> 01:11:39,000
ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു.

1372
01:11:39,000 --> 01:11:42,000
ഞാൻ മദ്യപിച്ചു പിന്നെ അന്ധനാണ്.

1373
01:11:42,000 --> 01:11:44,000
ഓ, നമുക്ക് മാറണം.

1374
01:11:44,000 --> 01:11:46,000
നേരം പുലരാൻ ഒരു മണിക്കൂറിൽ താഴെ മാത്രം.

1375
01:11:46,000 --> 01:11:49,000
ഞങ്ങൾ അവളെ ആചാരത്തിനായി ഇനിയും തയ്യാറാക്കേണ്ടതുണ്ട്.

1376
01:11:53,000 --> 01:11:55,000
തികഞ്ഞ.

1377
01:12:08,000 --> 01:12:10,000
ഏറ്റവും മോശം, വളരെ വേഗം.

1378
01:12:11,000 --> 01:12:14,000
അവൾ അപമാനിതയാണ്.

1379
01:12:17,000 --> 01:12:21,000
മറ്റെന്തെങ്കിലും അത് നിങ്ങൾക്ക് സംഭവിക്കാൻ അനുവദിക്കും.

1380
01:12:23,000 --> 01:12:28,000
ഏത് കുടുംബമാണ് ഞാൻ ഏറ്റവും മികച്ചത് പ്രതീക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.

1381
01:12:28,000 --> 01:12:31,000
കാര്യം,

1382
01:12:32,000 --> 01:12:35,000
എനിക്ക് അവളെ ഇഷ്ടമാണ്.

1383
01:12:36,000 --> 01:12:39,000
ഞാൻ ഇത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1384
01:12:39,000 --> 01:12:44,000
എന്നാൽ കുടുംബത്തെ സംരക്ഷിക്കണം.

1385
01:12:44,000 --> 01:12:47,000
അവൾ ചെയ്യുന്നു.

1386
01:12:48,000 --> 01:12:51,000
ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും.

1387
01:12:52,000 --> 01:12:57,000
ശരി, അങ്ങനെയെങ്കിൽ ഒന്നുകിൽ ഞാൻ മരിച്ചെന്ന് കരുതുന്നു.

1388
01:12:57,000 --> 01:13:00,000
അതെ, ഒരുപക്ഷേ അത് അങ്ങനെയൊന്നും എഴുതിയിട്ടില്ലാത്ത ഒരു ശവമാണ്.

1389
01:13:00,000 --> 01:13:02,000
ഓ, ദയവായി.

1390
01:13:02,000 --> 01:13:04,000
നിങ്ങൾ അത് വിശ്വസിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ,

1391
01:13:04,000 --> 01:13:07,000
ഒരു കാർഡ് വരയ്ക്കാൻ നിങ്ങൾ അവളെ അനുവദിക്കുമായിരുന്നില്ല.

1392
01:13:15,000 --> 01:13:19,000
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ വെറുതെ വിടാത്തത്?

1393
01:13:19,000 --> 01:13:22,000
എനിക്കറിയില്ല അമ്മേ.

1394
01:13:22,000 --> 01:13:24,000
എനിക്കറിയില്ല, ഞാനായിരുന്നപ്പോൾ ഒരു രാത്രി ആയിരിക്കാം

1395
01:13:24,000 --> 01:13:26,000
ഒരു ആടിൻ്റെ തൊണ്ട മാറ്റുകയും മുറിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

1396
01:13:26,000 --> 01:13:31,000
അത് തികച്ചും സാധാരണമായ ഒരു കാര്യമല്ലെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി.

1397
01:13:31,000 --> 01:13:34,000
പക്ഷേ,

1398
01:13:34,000 --> 01:13:37,000
എനിക്ക് എന്നെയാണ് ഏറ്റവും പേടി.

1399
01:13:37,000 --> 01:13:40,000
അത് എന്നെ ഒരുപാട് സഹായിച്ചിട്ടുണ്ട്.

1400
01:13:40,000 --> 01:13:43,000
അത് ചെയ്തു.

1401
01:13:43,000 --> 01:13:48,000
നിങ്ങൾ മിക്കവാറും എന്തും ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി.

1402
01:13:48,000 --> 01:13:54,000
നിങ്ങളുടെ വീട്ടുകാർ പറഞ്ഞാൽ കുഴപ്പമില്ല.

1403
01:13:54,000 --> 01:13:58,000
പിന്നെ ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ഭ്രാന്തില്ല.

1404
01:13:58,000 --> 01:14:04,000
നിങ്ങളുടെ എല്ലാവരുടെയും വിപരീതമാണ് ഞാൻ കാണുന്നത്.

1405
01:14:04,000 --> 01:14:08,000
അവൾ നല്ലവളാണ്.

1406
01:14:08,000 --> 01:14:10,000
അവൾ എന്നിൽ ഉണ്ടാക്കിയാൽ എനിക്കും നന്നാകാം.

1407
01:14:10,000 --> 01:14:13,000
അതിനാൽ അത് നിങ്ങളിലേക്കോ അവളിലേക്കോ വന്നാൽ,

1408
01:14:13,000 --> 01:14:17,000
ഞാൻ അവളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.

1409
01:14:19,000 --> 01:14:24,000
ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

1410
01:14:24,000 --> 01:14:27,000
ഒരു പെൺകുട്ടി അങ്ങനെയാണെന്ന് നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല

1411
01:14:27,000 --> 01:14:33,000
ഒരു വർഷത്തോളമായി ഉദ്ദേശിച്ചത് എന്നേക്കാൾ മെച്ചമായ ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

1412
01:14:49,000 --> 01:14:55,000
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിന് മിസ്റ്റർ ലാബെല്ലെ എന്ന് പേരുള്ള ഒരു പ്രത്യേക സുഹൃത്തുണ്ട്.

1413
01:14:55,000 --> 01:15:01,000
ഞങ്ങളുടെ പക്കലുള്ള എല്ലാ നല്ല വസ്തുക്കളും ലഭിക്കുന്നതിന് കാരണം മിസ്റ്റർ ലാബെല്ലെയാണ്.

1414
01:15:01,000 --> 01:15:08,000
എന്നാൽ ചിലപ്പോൾ മിസ്റ്റർ ലാബെല്ലെ ഞങ്ങൾക്ക് പകരം എന്തെങ്കിലും ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1415
01:15:08,000 --> 01:15:11,000
നിനക്ക് ഈ പെണ്ണിനെ കിട്ടി.

1416
01:15:11,000 --> 01:15:13,000
നിനക്ക് ഈ പെണ്ണിനെ കിട്ടി.

1417
01:15:13,000 --> 01:15:15,000
ഒരു തെണ്ടിയാകരുത്.

1418
01:15:15,000 --> 01:15:22,000
ഇന്ന് രാത്രി ആസൂത്രണം ചെയ്തതുപോലെ നടന്നില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം.

1419
01:15:22,000 --> 01:15:29,000
പക്ഷെ ഞാൻ ശരിയാക്കാം മിസ്റ്റർ ലാബെല്ലെ.

1420
01:15:29,000 --> 01:15:36,000
നിങ്ങൾ കാണും.

1421
01:15:46,000 --> 01:15:51,000
ഓ.

1422
01:15:51,000 --> 01:15:58,000
ഓ.

1423
01:15:58,000 --> 01:16:05,000
ഓ.

1424
01:16:06,000 --> 01:16:11,000
ഓ.

1425
01:16:11,000 --> 01:16:17,000
ഓ.

1426
01:16:17,000 --> 01:16:23,000
ഓ.

1427
01:16:23,000 --> 01:16:28,000
വളരെ മനോഹരം.

1428
01:16:28,000 --> 01:16:33,000
വളരെ അഭ്യർത്ഥന.

1429
01:16:33,000 --> 01:16:38,000
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൻ്റെ പേരിൽ...

1430
01:16:38,000 --> 01:16:41,000
ഞങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ പേരിൽ...

1431
01:16:41,000 --> 01:16:45,000
ഒരു കുടുംബം ഉണ്ടായിരിക്കുക എന്നത് വളരെ നല്ല കാര്യമാണ്.

1432
01:16:45,000 --> 01:16:48,000
ഇല്ല.

1433
01:16:48,000 --> 01:16:53,000
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൻ്റെ പേരിൽ ഒരു ട്യൂട്ടോറിയൽ വളരെ അവിഭാജ്യമാണ്.

1434
01:16:53,000 --> 01:16:56,000
ഞങ്ങൾ അതൊരു ടേം ആക്കി.

1435
01:16:56,000 --> 01:16:59,000
നമ്മൾ ഇങ്ങനെയാണ്.

1436
01:16:59,000 --> 01:17:02,000
അവിടെ നമ്മുടെ പൂർവ്വികർ ഉണ്ട്.

1437
01:17:02,000 --> 01:17:07,000
ഞങ്ങൾ ഉപജീവനം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

1438
01:17:07,000 --> 01:17:11,000
ഇത് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പദമാണ്.

1439
01:17:11,000 --> 01:17:16,000
എം.അമ്പുര.

1440
01:17:16,000 --> 01:17:21,000
ഓ.

1441
01:17:21,000 --> 01:17:26,000
ഓ.

1442
01:17:26,000 --> 01:17:30,000
ഓ.

1443
01:17:30,000 --> 01:17:34,000
ഓ.

1444
01:17:34,000 --> 01:17:38,000
ഓ.

1445
01:17:38,000 --> 01:17:43,000
ഓ.

1446
01:17:44,000 --> 01:17:49,000
ഓ.

1447
01:17:49,000 --> 01:17:52,000
ഓ.

1448
01:17:52,000 --> 01:17:55,000
ഓ.

1449
01:17:55,000 --> 01:17:58,000
ഓ.

1450
01:17:58,000 --> 01:18:01,000
ഓ.

1451
01:18:01,000 --> 01:18:04,000
ഓ.

1452
01:18:04,000 --> 01:18:07,000
കൃപ.

1453
01:18:07,000 --> 01:18:10,000
നീ ഇപ്പൊ വന്നോ?

1454
01:18:10,000 --> 01:18:15,000
ഇല്ല.

1455
01:18:15,000 --> 01:18:20,000
ഇല്ല.

1456
01:18:20,000 --> 01:18:23,000
ഇല്ല.

1457
01:18:23,000 --> 01:18:28,000
ഇല്ല.

1458
01:18:28,000 --> 01:18:33,000
ഇല്ല.

1459
01:18:33,000 --> 01:18:37,000
ഇല്ല.

1460
01:18:37,000 --> 01:18:42,000
ഇല്ല.

1461
01:18:42,000 --> 01:18:47,000
ഇല്ല.

1462
01:18:47,000 --> 01:18:52,000
ഇല്ല.

1463
01:18:52,000 --> 01:18:56,000
ഇല്ല.

1464
01:18:56,000 --> 01:19:02,000
ഇല്ല.

1465
01:19:02,000 --> 01:19:07,000
ഇല്ല.

1466
01:19:07,000 --> 01:19:12,000
ഇല്ല.

1467
01:19:12,000 --> 01:19:17,000
ഇല്ല.

1468
01:19:17,000 --> 01:19:22,000
ഇല്ല.

1469
01:19:22,000 --> 01:19:27,000
ഇല്ല.

1470
01:19:27,000 --> 01:19:33,000
ഇല്ല.

1471
01:19:33,000 --> 01:19:39,000
നീ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്നു തോന്നുന്നു പെണ്ണേ?

1472
01:19:39,000 --> 01:19:42,000
നീയെന്താ വിഡ്ഢിയാണെന്ന് കരുതുന്നത്?

1473
01:19:42,000 --> 01:19:46,000
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബം നിങ്ങളെക്കാൾ ശക്തിയുള്ളവരാണ്.

1474
01:19:46,000 --> 01:19:50,000
നിങ്ങൾ മറ്റൊരു ത്യാഗം മാത്രമാണ്.

1475
01:19:50,000 --> 01:19:52,000
നീ ഒരു പൊട്ടനല്ല.

1476
01:19:52,000 --> 01:19:54,000
മനുഷ്യാ, നിങ്ങളെയെല്ലാം ഭോഗിക്കുക.

1477
01:19:54,000 --> 01:20:00,000
ഞാനൊരു മലവിസർജ്ജനമല്ല.

1478
01:20:00,000 --> 01:20:06,000
ഞാനൊരു മലവിസർജ്ജനമല്ല.

1479
01:20:06,000 --> 01:20:11,000
ഞാനൊരു മലവിസർജ്ജനമല്ല.

1480
01:20:11,000 --> 01:20:16,000
ഓ.

1481
01:20:16,000 --> 01:20:21,000
ഹേയ്, ഹേയ്, ഹേയ്.

1482
01:20:21,000 --> 01:20:28,000
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

1483
01:20:28,000 --> 01:20:31,000
ഞാൻ പ്രതിരോധമാണോ?

1484
01:20:31,000 --> 01:20:35,000
കുറച്ചു നേരം കഴിഞ്ഞു.

1485
01:20:35,000 --> 01:20:39,000
എൻ്റെ കൂടെ വരരുത്.

1486
01:20:39,000 --> 01:20:41,000
വരാതിരിക്കുക.

1487
01:20:41,000 --> 01:20:42,000
എനിക്ക് നിങ്ങളെ ആവശ്യമുണ്ട്.

1488
01:20:42,000 --> 01:20:49,000
പോകാതിരിക്കുക.

1489
01:20:49,000 --> 01:20:56,000
ഞാൻ എൻ്റെ കുടുംബത്തെ ഉപദ്രവിക്കില്ല.

1490
01:20:56,000 --> 01:21:03,000
ഞാൻ എൻ്റെ കുടുംബത്തെ ഉപദ്രവിക്കില്ല.

1491
01:21:03,000 --> 01:21:10,000
ഞാൻ എൻ്റെ കുടുംബത്തെ ഉപദ്രവിക്കില്ല.

1492
01:21:10,000 --> 01:21:16,000
ഞാൻ എൻ്റെ കുടുംബത്തെ ഉപദ്രവിക്കില്ല.

1493
01:21:16,000 --> 01:21:22,000
ഞാൻ എൻ്റെ കുടുംബത്തെ ഉപദ്രവിക്കില്ല.

1494
01:21:22,000 --> 01:21:25,000
ഞാൻ എൻ്റെ കുടുംബത്തെ ഉപദ്രവിക്കില്ല.

1495
01:21:25,000 --> 01:21:31,000
നിങ്ങൾ ഒരു ചീത്ത പെൺകുട്ടിയെ അർഹിക്കുന്നില്ല.

1496
01:21:31,000 --> 01:21:37,000
നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും ഭോഗിക്കുക.

1497
01:21:38,000 --> 01:21:44,000
എല്ലാവരേയും ഭോഗിക്കുക, കുടുംബം

1498
01:21:44,000 --> 01:21:51,000
നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക.

1499
01:22:08,000 --> 01:22:14,000
നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക.

1500
01:22:14,000 --> 01:22:21,000
നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക.

1501
01:22:21,000 --> 01:22:27,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1502
01:22:27,000 --> 01:22:33,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1503
01:22:33,000 --> 01:22:40,000
ഞാനും ക്ഷമിക്കണം.

1504
01:22:40,000 --> 01:22:47,000
ഡാനിയൽ ഒരു സന്ദേശം അയച്ചു.

1505
01:22:47,000 --> 01:22:57,000
അത് ഞാനായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

1506
01:22:57,000 --> 01:23:04,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1507
01:23:04,000 --> 01:23:11,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1508
01:23:11,000 --> 01:23:18,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1509
01:23:18,000 --> 01:23:25,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1510
01:23:25,000 --> 01:23:30,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1511
01:23:30,000 --> 01:23:37,000
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തു.

1512
01:23:37,000 --> 01:23:44,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1513
01:23:44,000 --> 01:23:51,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1514
01:23:51,000 --> 01:23:56,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1515
01:23:56,000 --> 01:24:03,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1516
01:24:03,000 --> 01:24:10,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1517
01:24:10,000 --> 01:24:17,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1518
01:24:17,000 --> 01:24:21,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1519
01:24:21,000 --> 01:24:28,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1520
01:24:28,000 --> 01:24:35,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1521
01:24:35,000 --> 01:24:42,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1522
01:24:42,000 --> 01:24:48,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1523
01:24:48,000 --> 01:24:55,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1524
01:24:55,000 --> 01:25:02,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1525
01:25:02,000 --> 01:25:09,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1526
01:25:09,000 --> 01:25:16,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1527
01:25:16,000 --> 01:25:23,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1528
01:25:23,000 --> 01:25:30,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1529
01:25:30,000 --> 01:25:37,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1530
01:25:37,000 --> 01:25:44,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1531
01:25:44,000 --> 01:25:51,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1532
01:25:51,000 --> 01:25:58,000
ഒന്നും സംഭവിക്കുന്നില്ല.

1533
01:25:58,000 --> 01:26:05,000
എനിക്ക് ഇതറിയാം.

1534
01:26:05,000 --> 01:26:08,000
നിനക്കത് അറിയാമായിരുന്നു.

1535
01:26:08,000 --> 01:26:17,000
അതെല്ലാം പൊങ്ങച്ചമാണ്.

1536
01:26:17,000 --> 01:26:24,000
കൃപ.

1537
01:26:24,000 --> 01:26:27,000
അതുകൊണ്ട്?

1538
01:26:27,000 --> 01:26:31,000
അവളോട് നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

1539
01:26:31,000 --> 01:26:33,000
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം.

1540
01:26:33,000 --> 01:26:39,000
എന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ വീണ്ടും പരാജയപ്പെടുത്തില്ല.

1541
01:26:39,000 --> 01:26:46,000
അവളെ ഭോഗിക്കുക, ഇപ്പോഴും മരിക്കുന്നു.

1542
01:26:48,000 --> 01:26:53,000
അവളെ ഭോഗിക്കുക.

1543
01:26:53,000 --> 01:27:00,000
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

1544
01:27:00,000 --> 01:27:08,000
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഗെയിം കളിക്കണോ?

1545
01:27:08,000 --> 01:27:11,000
ഞാൻ മിടുക്കനല്ല.

1546
01:27:11,000 --> 01:27:14,000
ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

1547
01:27:14,000 --> 01:27:17,000
നീ വളരെ നല്ലവനാണ്.

1548
01:27:17,000 --> 01:27:20,000
നീ വളരെ നല്ലവനാണ്.

1549
01:27:20,000 --> 01:27:24,000
നീ വളരെ നല്ലവനാണ്.

1550
01:27:24,000 --> 01:27:28,000
നീ വളരെ നല്ലവനാണ്.

1551
01:27:28,000 --> 01:27:34,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1552
01:27:34,000 --> 01:27:37,000
ഇല്ല.

1553
01:27:37,000 --> 01:27:40,000
നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമായാണ് ഞാൻ കളിച്ചത്.

1554
01:27:40,000 --> 01:27:47,000
ഞാൻ ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തുമ്പോൾ.

1555
01:27:47,000 --> 01:27:54,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1556
01:27:54,000 --> 01:28:00,000
എനിക്ക് മരിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല.

1557
01:28:00,000 --> 01:28:03,000
ഊമ്പി.

1558
01:28:03,000 --> 01:28:06,000
ഞാൻ അവനെപ്പോലെയല്ല.

1559
01:28:06,000 --> 01:28:09,000
ഞാൻ എന്നെ കൊണ്ടുപോകുന്നില്ല.

1560
01:28:09,000 --> 01:28:12,000
എനിക്ക് നല്ല ഉറക്കം വരുന്നു.

1561
01:28:12,000 --> 01:28:15,000
അതാണ് അവൻ ചെയ്യേണ്ടത്.

1562
01:28:15,000 --> 01:28:20,000
അതെ.

1563
01:28:20,000 --> 01:28:24,000
എന്നെ തൊടരുത്.

1564
01:28:55,000 --> 01:29:01,000
ഊമ്പി.

1565
01:29:01,000 --> 01:29:08,000
ഇത് എന്താണ്?

1566
01:29:24,000 --> 01:29:31,000
ഊമ്പി.

1567
01:29:31,000 --> 01:29:38,000
ഊമ്പി.

1568
01:29:38,000 --> 01:29:43,000
ഊമ്പി.

1569
01:29:43,000 --> 01:29:47,000
ഊമ്പി.

1570
01:29:47,000 --> 01:29:51,000
ഊമ്പി.

1571
01:29:51,000 --> 01:29:58,000
ഊമ്പി.

1572
01:29:58,000 --> 01:30:05,000
ഊമ്പി.

1573
01:30:05,000 --> 01:30:12,000
ഊമ്പി.

1574
01:30:12,000 --> 01:30:18,000
ഊമ്പി.

1575
01:30:18,000 --> 01:30:25,000
ഊമ്പി.

1576
01:30:25,000 --> 01:30:31,000
ഊമ്പി.

1577
01:30:31,000 --> 01:30:33,000
ഓർക്കുന്നുണ്ടോ ശരി?

1578
01:30:33,000 --> 01:30:36,000
നിങ്ങൾ എന്നെ ഉദ്ദേശിച്ചാണോ?

1579
01:30:36,000 --> 01:30:38,000
എൻ്റെ മൊബൈൽ ഫോണിൽ ആളുണ്ട്.

1580
01:30:38,000 --> 01:30:41,000
നിങ്ങൾക്ക് അത് പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.

1581
01:30:41,000 --> 01:30:47,000
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

1582
01:30:47,000 --> 01:30:54,000
നിയമങ്ങളിൽ.

1583
01:31:17,000 --> 01:31:24,000
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

1584
01:31:24,000 --> 01:31:29,000
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

1585
01:31:47,000 --> 01:31:54,000
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

1586
01:31:54,000 --> 01:32:01,000
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

1587
01:32:01,000 --> 01:32:06,000
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

1588
01:32:06,000 --> 01:32:12,000
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

1589
01:32:12,000 --> 01:32:19,000
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

1590
01:32:19,000 --> 01:32:26,000
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

1591
01:32:26,000 --> 01:32:33,000
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

1592
01:32:33,000 --> 01:32:40,000
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

1593
01:32:40,000 --> 01:32:47,000
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

1594
01:32:47,000 --> 01:32:54,000
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

1595
01:32:54,000 --> 01:33:01,000
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

1596
01:33:01,000 --> 01:33:08,000
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

1597
01:33:08,000 --> 01:33:15,000
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

1598
01:33:15,000 --> 01:33:22,000
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

1599
01:33:22,000 --> 01:33:29,000
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

1600
01:33:29,000 --> 01:33:36,000
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

1601
01:33:36,000 --> 01:33:43,000
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

1602
01:33:43,000 --> 01:33:50,000
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

1603
01:33:50,000 --> 01:33:57,000
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

1604
01:33:57,000 --> 01:34:04,000
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

1605
01:34:04,000 --> 01:34:11,000
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

1606
01:34:11,000 --> 01:34:18,000
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

1607
01:34:18,000 --> 01:34:25,000
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

1608
01:34:25,000 --> 01:34:32,000
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

1609
01:34:32,000 --> 01:34:39,000
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

1610
01:34:39,000 --> 01:34:46,000
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

1611
01:34:46,000 --> 01:34:53,000
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

1612
01:34:53,000 --> 01:35:00,000
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

1613
01:35:00,000 --> 01:35:07,000
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

1614
01:35:07,000 --> 01:35:12,000
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

1615
01:35:12,000 --> 01:35:19,000
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.